Традиционная немецкая кухня далека от диетической. Кулинарные традиции страны начали формироваться в период Древнего Рима, однако, активное развитие немецкой кухни приходится на послевоенные годы, когда на традиции в кулинарии оказывали влияние культуры соседних стран.
О способности одного человека влиять на кулинарные традиции
Как наглядно демонстрирует история, монархи способны влиять не только на политику и культуру страны, но также на кулинарные предпочтения и традиции своего народа. Таким историческим примером является Германия. Король Кайзер Вильгельм II отличался суровым нравом и строгостью. В годы своего правления он ввел строгий запрет на разговоры во время еды, а также обсуждение блюд и продуктов в обществе. Разговоры на данную тему считались постыдными. Кроме этого, король отрицательно относился к кулинарным изыскам, поэтому людям — простым и аристократам — приходилось питаться очень просто и пресно. Единственная «краска», которую было разрешено подавать к столу, — мучной соус.
Интересный факт! Крайне редко и с опаской баловали себя деликатесами жители регионов, соседствующих с Россией и Данией.
По окончании Первой Мировой войны король отрекся от престола и жители Германии, не занимавшиеся развитием национальной кухни, стали голодать. Только с 1948 года на местном телевидении появились кулинарные шоу, а в книжных магазинах — сборники рецептов. Кроме этого, немцы начали активно путешествовать и привозить различные рецепты блюд. Таким образом, немецкая кухня прошла сложный, тернистый путь прежде чем стать такой, какой ее знают сегодня в мире — калорийная, сытная, видимо, таким образом немцы стараются забыть о пресных и голодных годах в истории страны.
Национальная немецкая кухня — традиции и предпочтения
Несмотря на то, что кулинарные традиции в Германии начали формироваться относительно недавно, в стране уже сложилась определенная культура питания, а многие национальные блюда немецкой кухни известны и любимыми во многих государствах.
Полезно знать! В Германии постоянно совершенствуют национальные рецепты, с каждым годом возрастает интерес к виноделию, поскольку местные жители любят угощаться бокалом местного вина.
Пожалуй, любимые и самые распространенные блюда в Германии — из свинины, из мяса готовят колбаски, сосиски, паштеты. Одних только колбас в национальном меню около полутора тысяч и это не удивительно, ведь каждый регион страны придумывает авторский рецепт.
Важное дополнение к мясным деликатесам — хлеб и выпечка. В Германии насчитывается не менее трех сотен сортов хлеба, а сколько печеных десертов — посчитать практически невозможно.
Музей хлебаИнтересный факт! В городе Ульма построен Хлебный музей, где детально описаны все сорта хлеба в Германии.
Наиболее распространенный и известный гарнир к мясу — кислая капуста, немцы также любят и умеют готовить картофель, его жарят, варят, тушат, запекают, жарят оладьи.
Что едят в Германии на завтрак? Прежде всего, этот прием пищи плотный и сытный, как правило, кушают хлеб с несколькими сортами ветчины, хлебцы с повидлом, медом, йогурт и булочки. В обед немцы обязательно кушают суп, на второе — мясо с гарниром, завершают трапезу десертом, на ужин — салат и холодные закуски. Кушать в Германии принято не менее пяти раз в день.
Интересные факты о традиционной немецкой кухне
- Туристам наверняка бросится в глаза тот факт, что в каждом немецком городе огромное количество точек, где продают сосиски и колбасу, стоят они недорого и привлекают внимание ароматом. Подают мясные деликатесы с картофельным салатом или в виде хот-дога.
- В быту жители Германии редко готовят немецкие национальные блюда, которые отличаются калорийностью и жирностью. Зато подобные угощения с удовольствием заказывают туристы, поэтому заведений, где в меню представлена традиционная для Германии кухня, много.
- В выходные дни после обеда немцы балуют себя вкусным дополнением, например, подают кофе с пирожными, а десерт меняют в зависимости от сезона года.
- В Германии не принято приглашать «на обед», приглашают «на кофе».
- Главный прием пищи — завтрак. У немцев не принято выходить из дома, предварительно плотно не поев.
- Все кафе Германии предлагают широкий выбор блюд к завтраку и подают их с утра и вплоть до 15-00.
- Особенности немецкой кухни разнятся в зависимости от региона. Например, в северных областях предпочитают картофель, едят его много, а на юге — пью чай вместо кофе, в Альпах традиционно пьют молоко и употребляют много сыра.
Что попробовать в Германии из еды
Не случайно Германия у многих туристов ассоциируется с сосисками и пивом, действительно, эти два продукта здесь умеют готовить и сочетать мастерски. Тем не менее, оценивать национальные блюда немецкой кухни только по мясным деликатесам и пенному напитку было бы неправильно, ведь в каждом регионе есть свои персональные угощения, используются своеобразные кулинарные технологии. На юго-западе придерживаются французских традиций. Визитная карточка Баварии — колбаски, тушеная капуста, сладкая горчица. В Рейнской области предпочитают блины из картофеля с маринованной говядиной, а в Гамбурге прекрасно управляются с морепродуктами. Оказавшись в Кельне, обязательно попробуйте миндальное печенье.
Немцы предпочитают есть сытно и вкусно, доказательство этому — разнообразное национальное меню с большим выбором как простых, так и сложных кулинарных шедевров.
Основные блюда
Белые колбаски Вайсвурст
Название колбасок означает — отварная телячья колбаса. По рецепту в равных пропорциях смешивают свиной и говяжий фарш, пряности, лук, белок, пикантную свежесть придает лимонная цедра.
Интересно, что блюдо традиционной кухни появилось в 1857 году, рецептура колбасок остается неизменной. Местные жители едят вайсвурст только до 12-00, после полудня колбаски не заказывают.
Мясной деликатес подают в горшочке, где тушились колбаски, с гарниром из соленого кренделя, горчицы.
Рулетики из говядины
Традиционное немецкое блюдо подают по воскресеньям во многих семьях. Особенно в холодную погоду рулетики становятся особенно популярными. Мясо фаршируют измельченными солеными огурцами, беконом, обжаренным луком с горчицей.
Говяжьи рулетики подают вместе с соусом, сваренным из мясного бульона, красного вина, овощей. Лучший гарнир — клецки с тушеной капустой или картофель.
Маульташен (Maultaschen)
Название традиционного немецкого блюда означает — пельмени, рецепт следующий — замешивают тесто, готовят начинку из фарша, шпика, свинины и пряностей. Затем начинка заворачивается в небольшие конвертики, которые отвариваются в мясном бульоне.
Интересный факт! Блюдо придумали монахи из монастыря Маульбонн, когда мясо употреблять нельзя, они готовят конвертики с постной начинкой из зелени.
Рулька по-берлински
Это угощение традиционной кухни распространено на востоке Германии. Для приготовления потребуется свиная голень, которую проваривают в пиве, затем запекают. Для особенного аромата и богатого вкуса добавляют можжевеловые ягоды, чеснок, букет специй. В местных ресторанах рульку подают с пюре из гороха, квашеной капустой.
Интересный факт! Рулька имеет глянцевую, блестящую корочку, поэтому название немецкого блюда «Eisbein» переводится, как ледяная нога.
Лаубскаус
Суп из селедки, мяса, картофеля, свеклы, соленых огурцов, лука. Местные рыбаки называют национальное первое блюдо — рыбной солянкой. Внешне суп выглядит не слишком привлекательно, но на вкус достаточно оригинальный. Впервые варить суп начали балтийские моряки, соединив все продукты, находившиеся под рукой.
Кенигсбергские клопсы
Отварные фрикадельки подают в Германии с 19 века. По рецепту клопсы готовят из телячьего фарша, яиц, хлеба, анчоусов, лимонного сока, горчицы и белого вина.
Полезно знать! В магазинах угощение продают в виде полуфабрикатов, но настоящее блюдо, приготовленное по традиционному рецепту, можно попробовать в ресторане или кафе.
Фальшивый заяц
Несмотря на загадочное и оригинальное название, традиционное блюдо представляет собой мясную запеканку с луком, картофелем. Внутрь добавляются целиком отварные яйца.
Блюдо появилось в национальном меню по окончании Второй Мировой войны. После боевых действий в стране был дефицит продуктов, в лесах почти не осталось зверей, поэтому женщины придумали угощение, которое внешне напоминало заячью спинку.
Шницель
Название национального блюда, несомненно, хорошо знакомо всем, но знаете ли вы технологию приготовления шницеля? В каждом регионе Германии угощение жарят по авторскому рецепту. В Гамбурге — это котлета с яичницей, также есть шницель по-хольстенски — мясо с яичницей, каперсами и анчоусами. Самое простое блюдо по-венски — простая свиная котлета.
Полезно знать! Все шницели объединяет одно — перед обжариванием мясо обваливают в сухарях, а после приготовления, перед подачей на стол, поливают лимонным соком.
Узнайте ЦЕНЫ или забронируйте любое жилье с помощью данной формы
Booking.comГарниры
Кислая капуста зауэркраут
Знаменитая квашеная капуста, которая считается исконно немецким блюдом. В Германии его называют Krauts. Нашинкованную капусту заквашивают с помощью уксуса и соли. В целом традиционный рецепт похож на наш, родной, но с одним отличием — в состав не добавляют морковь и яблоки. Готовую кислую капусту тушат или жарят и подают в качестве гарнира к мясу.
По традиции немецкие хозяйки квасят капусту на протяжении шести недель, баночку закуски можно приобрести в любом магазине в Германии.
Интересный факт! Немцы с удовольствием едят квашеную капусту в качестве закуски к пиву.
Картофель
КнедлиПримечательно, но картофель в Германии изначально восприняли без энтузиазма, более того, местные жители отказывались его выращивать и употреблять в пищу. Почему так сложилось, исторические документы умалчивают, возможно, люди не верили, что картофелем можно насытиться. Ситуация изменилась спустя два века и причиной этому стал неурожай овощей и фруктов, заставивший местное население обратить внимание на клубни. С тех пор немцы прекрасно освоили не только разведение картофеля, но и огромное количество рецептов из него.
Интересный факт! Немецкие лингвисты даже название «картофель» связывают с двумя немецкими словами — крафт — сила и тройфель — дьявол.
Самые распространенные картофельные блюда:
- кнедли — отварные шарики из картошки, подают с мясом и соусом;
- картофельный салат — назвать единый рецепт этого традиционного блюда невозможно, поскольку в каждом регионе его готовят по-своему;
- картофельная пицца, популярная в швабской кухне;
- в Мекленбурге любят картофельный суп с запеченной сливой и ветчиной;
- картофельная колбаса готовится из картошки, фарша и свиной кишки с добавлением целого букета пряностей;
- картофельные оладьи — рецептов этого угощение по всей Германии огромное количество, их готовят с мукой и без муки, с изюмом, молоком, дрожжами или без них;
- картофельное пюре с добавлением яблочного пюре, к слову, в Мекленбурге вместо яблочного используют грушевое пюре.
Картофельные оладьиДесерты
Шварцвальдский торт или Черный лес
Рецепт этого знаменитого национального десерта появился в 1915 году. Баварский кондитер использовал шоколадные пирожные и украсил их сливочным кремом и вишней. С тех пор угощение стало популярным на всей территории Германии, а спустя полтора десятка лет рецепт распространился по всему миру. Сегодня рецептура торта выглядит следующим образом — бисквитные коржи пропитывают ликером (вишневым сиропом), смазывают взбитыми сливками, выкладывают вишню (вишневое желе), а сверху украшают тертым горьким шоколадом.
Интересно, что название традиционный десерт получил из-за своей расцветки — сочетание черного, коричневого и белого — это цвета национальной одежды жителей горного Шварцвальда.
Кекс Штоллен
В составе кекса большое количество пряностей, специй. Изюма, орехов, цукатов. Сверху угощение щедро посыпают сахарной пудрой, чтобы кекс напоминал новорожденного Иисуса Христа, завернутого в белую пеленку.
Впервые блюдо приготовили в 1329 году, рецептура вызвала много нареканий, поскольку незамысловатый вкус теста из овса, воды и муки не впечатлил требовательных немцев. Тогда было принято решение добавить в тесто сливочное масло.
Интересный факт! По одной из легенд, автор десерта — придворный пекарь Генрих Драздо из города Торгау.
Сегодня в Германии готовят кексы с разнообразными начинками, но самым популярным и традиционным является Дрезденский штоллен — это название запатентовано для рождественского кекса. Раньше штоллен назывался штрицель, по этой причине рождественский рынок в Дрездене называется Штрицельмаркт — рынок, где продают штрицели. Главная особенность угощения — оптимальный вкус кекс приобретает через две недели после выпечки.
Брецель или бретцель
Традиционный немецкий крендель, распространенный в южных регионах Германии. Угощение готовят с 13 века и всегда к выпечке подходят с особым вниманием и аккуратностью. В данном случае рецептура и форма кренделя строго регламентированы. Форма брецеля напоминает руки, сложенные на груди во время молитвы. Крендель принято посыпать крупными кристаллами соли. Рецептов выпечки много — с колбасой, семенами кунжута и тыквы, тертым сыром.
Интересный факт! Непосредственно перед выпечкой крендель опускают в раствор натриевой щелочи, который на немецком языке звучит как лауген, именно поэтому крендель также называют лаугенбрецель.
Сравните Цены на проживание в помощью данной Формы
Что попробовать в Германии из уличной еды
Немцы не брезгуют быстрыми, легкими перекусами, уличная еда представлена в небольших фургончиках, которые есть в каждом немецком городе.
Что едят в Германии из уличной еды:
Колбаски братвурст- братвурст — колбаска в булочке, для приготовления используется секретный ингредиент;
- карривуст — нарезанные колбаски, приправленные соусом карри, подают вместе с картофелем-фри;
- леберкезе — острое мясо в пшеничной булочке;
- сельдь в булочке — пшеничный хлеб с маринованной сельдью, солеными огурцами, луком и листьями салата.
Напитки
Конечно, Германия, прежде всего, ассоциируется с пивом отменного качества. Уже на протяжении многих столетий местные пивовары придерживаются рецептуры, которая была узаконена в 1871 году. В соответствии с законом в состав традиционного пива могут входит только: хмель, солод, вода и дрожжи.
Интересный факт! В Германии работает более 1200 заводов по изготовлению пиво, это не считая частных пивоварен.
Пиво принято подавать с густой пеной — это признак качества. Кроме пенного напитка в Германии активно развивается виноделие, также готовят вкусный шнапс, глинтвейн и сидр. Среди всего разнообразия алкогольных напитков немцы предпочитают чай и кофе.
Полезно знать! Обязательно попробуйте бионад — газированный напиток, который готовится по технологии пивоварения, и представляет собой лимонад с разными вкусами.
Итак, в Германии любят сытно и вкусно поесть, поэтому порции в ресторанах и кафе большие. На первый взгляд национальная немецкая кухня может показаться слегка сумасшедшими, но просто попробуйте их и поймете, что кулинарные предпочтения немцем во многом сходи с нашими.
Видео: уличная еда в Германии.
Автор: Юлия Матюхина
10 главных блюд немецкой кухни
Традиционная еда в Германии часто ассоциируется со свиной рулькой, квашеной капустой и жареными колбасками. Но это далеко не единственные блюда богатой немецкой кухни.
В стране любят хорошо поесть. Доказательством этому служит огромное количество национальных рецептов, созданных с использованием свинины, телятины, овощей и других натуральных ингредиентов. Знакомство с главными кулинарными шедеврами Германии знатоки советуют начать с 10 любимых блюд коренных жителей страны.
Белые колбаски Вайсвурст (Weißwurst)
Белые колбаски, приготовленные из смеси свиного и телячьего фарша с добавлением трав, яичного белка, лимонной цедры и лука – та еда, которую непременно нужно попробовать в южной Германии.
Знаменитое немецкое блюдо родилось в 1857 году в Мюнхене. С тех пор вареные сардельки, облаченные в свиные кишки, стали традиционными гостями на столах баварцев. Согласно правилам национальной кухни, Weißurst подают в горшочке, в котором они варились. Гарниром к популярному блюду служат соленый крендель и сладкая горчица.
Туристам на заметку: немцы предпочитают употреблять белые колбаски в первой половине дня, поэтому заказывать их после 12:00 в Германии считается дурным тоном.Кислая капуста Зауэркраут (Sauerkraut)
Традиционная национальная еда в Германии немыслима без знаменитой тушеной Зауэркраут. В стране даже говорят: «Leb wohl, ess Kohl», что означает «живите хорошо, ешьте капусту». Немцы так любят это незамысловатое и вкусное блюдо, что сами себя в шутку называют Krauts.
Ни один праздничный прием пищи в Германии не обходится без любимого гарнира. Перед подачей на стол нашинкованную белокочанную капусту оставляют на несколько дней кваситься под гнетом в глиняных горшочках, помещенных под воду. Правильно приготовленное блюдо включает в себя перец, яблоки, свиной жир, ягоды можжевельника, лук, тмин, пиво или белое немецкое вино.
Рулетики из говядины (Rinderrouladen)
Эта калорийная еда – частый «гость» традиционных семейных воскресных ужинов. Особенно популярной у немцев она становится в период рождественских холодов.
В тонкие длинные пласты из говяжьей вырезки заворачивают начинку из бекона, горчицы, лука и соленого огурца. Изюминка Rinderrouladen – пряный темный соус из бульона, красного вина и овощей, источающий умопомрачительный аромат. Сочетание простых продуктов рождает уникальный насыщенный вкус этого национального блюда, который прекрасно дополняет гарнир из тушеной капусты, отварного картофеля или мучных клецок.
Маульташен (Maultaschen)
Тем, кто ищет, что попробовать в Германии из оригинальной еды, стоит отведать гигантские пельмени Maultaschen. Они представляют собой сваренные в говяжьем бульоне конвертики из теста с начинкой из измельченного мяса, сала, ветчины, шпината, муската, майорана и петрушки.
У себя на родине, в южногерманской Швабии, блюдо называют также Herrgottsbescheißerle («Обмани Бога»). Согласно немецкой легенде, кулинарное изобретение принадлежит обитателям монастыря Маульбонн. В Страстную пятницу, когда употребление мяса запрещено, хитрые послушники тайком наполняли нашпигованные зеленью постные пельмени фаршем.
Рулька по-берлински Айсбан (Berliner Eisbein)
Любимое блюдо восточных немцев – удел истинных мясоедов. Вываренная в немецком пиве, а затем запеченная свиная голень со шкуркой, щедро сдобренная чесноком, луком, можжевеловыми ягодами и пряностями, настолько огромна, что ее вполне хватит на троих.
Слово Eisbein переводится с немецкого языка как «ледяная нога». Такое название национальная еда получила потому, что коренные жители употребляют ее только в зимние морозы. К тому же аппетитная хрустящая корочка на рульке блестит так, словно ее покрыли слоем льда.
В ресторанах Берлина и других городов Германии попробовать Berliner Eisbein предлагают с тушеной кислой капустой и пюре из гороха.
Лабскаус (Labskaus)
Традиционные блюда немецкой кухни нельзя назвать диетическими. Подтверждением этому служит неприглядный на вид, но потрясающий на вкус густой суп-паштет.
Рецепт этой популярной ныне еды появился в северной Германии. Моряки, бороздившие просторы Балтийского моря, готовили себе солянку из всего съестного, что было на борту корабля. Основу знаменитой похлебки составляла вареная солонина, приправленная луком, корнишонами, кусочками сельди, свеклы и картофеля.
Сегодня лабcкаус является любимой едой многих немцев и коронным блюдом ресторанов Бремена, Бремерхафена, Гамбурга и Ростока. Его подают с яичницей-глазуньей и маринованными огурцами.
Кёнигсбергские клопсы (Koenigsberger Klopse)
Бывалые туристы считают, что знаменитые фрикадельки из Пруссии – лучшее из того, что обязательно нужно попробовать в восточной Германии.
Полуфабрикаты этого популярного продукта, упакованные в жестяные коробки, можно купить и в супермаркетах. Но настоящие котлетки, рецепт которых появился в XIX веке в Кёнигсберге (нынешнем Калининграде), стоит попробовать именно в ресторанах национальной немецкой кухни.
Фальшивый заяц (Falscher Hase)
К знаменитым немецким блюдам относится и простая запеканка с забавным названием. Еда представляет собой сдобренный картофелем и луком свиной фарш с начинкой из сваренных вкрутую целых яиц.
Рецепт Falsche Hase появился в Германии после окончания Второй мировой войны, во время нехватки продовольствия. Кролики и зайцы, чье мясо шло на приготовление популярного воскресного жаркого, практически исчезли после многочисленных бомбардировок. Предприимчивые хозяйки нашли выход из положения. Они придумали рулет, верхняя часть которого напоминает спинку животного.
Шварцвальдский вишневый торт (Schwarzwaelder Kirschtorte)
Бисквитные коржи, пропитанные ликером, воздушные взбитые сливки, вишня и горький шоколад. Все это – самый знаменитый и, пожалуй, самый любимый десерт в Германии.
Первое официальное упоминание о многослойном торте относится к 1915 году, когда кондитер из Баварии Йозеф Келлер украсил популярные в то время шоколадные пирожные сливочным кремом и вишнями. К 1930 году рецепт стал известен во всей стране.
Свое название популярное немецкое лакомство получило за сочетание белого, коричневого и красного – цветов традиционных костюмов жителей горного Шварцвальда.
Дрезденский штоллен (Dresdner Stollen)
Популярные немецкие сладкие блюда нельзя представить без штоллена. История выпечки с орехами, марципаном, изюмом, цукатами и пряностями уходит корнями в 1474 год. Тогда в саксонской христианской больнице Св. Варфоломея впервые за праздничным столом предложили попробовать рождественский хлеб из муки, воды и дрожжей. На протяжении веков немцы совершенствовали любимое рождественское лакомство, добавляя в него новые ингредиенты.
Для немцев штоллен стал традиционным символом Рождества. Его можно увидеть и попробовать на всех ярмарках, проводимых в честь этого праздника.
Перечисленная выше популярная в Германии еда составляет лишь сотую долю немецкой кухни – национальные блюда страны очень разнообразны. Рецепты зависят от региона, визитной карточкой которого являются. Так, в окрестностях Рейна преобладают гастрономические традиции Бельгии и Голландии, отраженные в картофельном пюре «Небеса и земля» (Himmel un Ääd), говяжьей кровяной колбасе «Кёльнская икра» (Koelscher Kaviar), пивном супе (Biersuppe) и творожном сыре «Половина петуха» (Halve Hahn).
В восточной части Германии распространена международная кухня, а баварцы переняли кулинарные обычаи Чехии и Австрии. Здесь любимыми блюдами стали сырная закуска «Обацда» (Obazda), густой суп «Все в одном горшке» (Eintopf), жаркое из свинины (Schweinebraten), яичная лапша «Шпецле» (Spaetzle), крендели (Brezel) и торт «Укус пчелы» (Bienenstich).
Но в каком бы регионе Германии вы ни оказались, вам обязательно будет, что попробовать. И возможно, именно немецкая национальная кухня надолго станет для вас образцом в приготовлении невероятно вкусных и сытных блюд.
Читайте также:
10.06.2019
Больше по теме
Простой торт «Черный лес» 4.7
Легкий, воздушный торт из шоколадного бисквита, взбитых сливок и вишни. Я хочу вам предложить рецепт, как приготовить простой торт «Черный лес» или Шварцвальдовский торт (Schwarzwälder Kirschtorte). …далее
Добавил: Дарья Вакулова 03.01.2019
Пирожное «Черный лес» 4.9
Сочетание вишни, темного шоколада и сливок наверное любят многие. Хочу предложить вам такой быстрый вариант пирожного, где соединены все эти ингредиенты. Для праздничного стола просто идеально! …далее
Добавил: Вика Василенко 24.10.2018
Штоллен с марципаном 5.0
Штоллен — это традиционный немецкий рождественский кекс родом из Дрездена. Чтобы штолллен вобрал в себя весь аромат вымоченных в роме цукатов и изюма, его пекут за 2-3 недели до Рождества. …далее
Добавил: Мелисса 07.01.2019
Тушеная красная капуста 4.0
Готовим отличный гарнир к мясным блюдам, особенно распространенный в немецкой кухне — тушеную красную капусту. Рецепт очень прост, однако содержит кое-какие важные хитрости. Изучайте! …далее
Добавил: Mia 27.01.2014
Тушеная капуста с сосисками 4.5
Тушеная капуста с сосисками — очень простое в приготовлении блюдо в немецком стиле. Если в холодильнике завалялись сосиски и капуста — вооружайтесь рецептом и накормите семью вкуснейшим блюдом! 🙂 …далее
Добавил: Борис 23.11.2012
Мекленбургский картофельный рулет со шкварками 5.0
Перед вами популярное блюдо северо-восточной Германии. Невероятно вкусные и сытные рулеты, которые жарятся на сковороде или запекаются в духовке. Картофельное тесто, копченая грудинка… Пробуйте! …далее
Добавил: Вика Василенко 26.12.2017
Грушевый штрудель 4.8
Конечно, традиционный штрудель имеет яблочную начинку, но, как по мне, еще более вкусным получается грушевый штрудель. Аромат его более яркий, а вкус четко выраженный и очень насыщенный. Попробуйте! …далее
Добавил: Марина Софьянчук 28.05.2016
Кекс с нутеллой 5.0
Нежный кекс со сливочным вкусом и любимой многими нутеллой получается большим, ароматным и прекрасно дополнит чаепитие большой компании. …далее
Добавил: Мелисса 13.03.2019
Нежные буллеты по-берлински 5.0
Нежнейшие мясные шарики, запеченные в духовке под молочным соусом с тмином. Для нас более знакомо название таких котлеток из телятины, как фрикадельки. Но в Берлине они остались под именем Bulette. …далее
Добавил: Дарья Вакулова 07.01.2018
Штрейзель 4.6
Штрейзель — это крошка для украшения выпечки. И здесь я покажу, как приготовить штрейзель с пряностями. Такой крошкой можно украшать любую сладкую выпечку, она добавит пряный вкус и аромат. …далее
Добавил: Ju Lia 15.07.2016
Штрудель 5.0
Рецепт приготовления вкусной выпечки с начинкой. Немецкая кухня. Главное — не слишком крупно нарезать яблоки и очень аккуратно руками растянуть тесто от краев. …далее
Добавил: Janna 30.04.2014
Кребли на кефире 4.2
Вкусные, жареные в масле пышки готовятся очень легко. Это блюдо немецкой кухни напоминает русский традиционный хворост, но кребли более пышные и мягкие. Можно подавать с вареньем, медом или сгущенкой. …далее
Добавил: Арина Вольская 21.10.2016
Тушеная квашеная капуста по-немецки 3.6
Тушеная квашеная капуста — традиционное немецкое блюдо, которое чаще всего подается с запеченной рулькой или копчеными свиными колбасками. Такая капуста — универсальный гарнир к любому блюду. …далее
Добавил: Марина Софьянчук 22.06.2016
«Страсбургский пирог Нетленный» 4.0
В своём рецепте я вас познакомлю с тем, как приготовить «страсбургский пирог нетленный». Тот самый, который А. С. Пушкин воспевал в своём произведении «Евгений Онегин». Попробуйте классику! …далее
Добавил: Джулия Ветрина 16.09.2016
Тесто для штруделя 4.0
Это знаменитая немецкая выпечка сводит с ума многих, однако сделать тесто для штруделя в домашних условиях может не каждый. Предлагаю вам пошаговые рекомендации по его приготовления. …далее
Добавил: Марина Золотцева 12.10.2015
Берлинский яблочный пирог 5.0
Предлагаю вам сегодня попробовать что-то новенькое: яблочный пирог, приготовленный на тесте с добавлением достаточно большого количества алкоголя. Для детского стола замените его соком. …далее
Добавил: Вика Василенко 02.03.2019
Суп айнтопф 4.3
В этом немецком национальном блюде используется несколько сортов мяса, копчености и много овощей, он получается настолько густой, наваристый и сытный, что вполне способен заменить и первое, и второе. …далее
Добавил: Dashuta 30.04.2014
Шнельклопс 5.0
Казалось бы, необычное название и ничем не примечательная внешность, но на самом деле — это очень вкусно! Блюдо немецкой кухни из фарша (Schnell — быстрый, klops — частичка фарша). …далее
Добавил: Оксана Ч. 14.03.2019
Яблочный пирог «Пышный» 3.7
Перед вами — простой рецепт приготовления немецкого яблочного пирога. Яблочный пирог «Пышный» получается воздушным, сочным, легким, безумно вкусным. …далее
Добавил: Veron 19.09.2014
Нюрнбергская запеченная свинина 5.0
Это блюдо уходит своими корнями в 14 век и подавалось на столы немецкой знати. Давайте побалуем себя этим вкусным и простым в приготовлении блюдом. Приступим к приготовлению! …далее
Добавил: Лариса Трямкина 16.01.2019
Штрули 5.0
Холодная погода диктует свои условия. Хочется еды сытной, горячей, основательной. И, конечно же, вкусной! Давайте приготовим штрули – это блюдо полностью соответствует зимним вкусам! …далее
Добавил: Оксана Горшкова 01.03.2019
Пряники «Лебкухен» 4.6
Лебкухен означает пряник. В Германии любят пряную медовую выпечку с орехами и цедрой. Знаменитые Нюрнбергские пряники, медовые и миндальные, сегодня популярны во многих странах мира. …далее
Добавил: Natali 15.08.2019
Нюрнбергский пряник 5.0
Вкуснейшие пряники Elisenlebkuchen на основе орехов и цукатов. Пряник назван в честь Элизы, дочери пекаря, ради которой кулинар подобрал наилучшие ингредиенты и придумал чудо пряник без масла и муки. …далее
Добавил: Natali 24.08.2019
Грестль 4.1
Рецепт приготовления грестля придется по душе всем любителям хорошо и сытно покушать, — тут и мясо, и колбаса, и яйца… настоящий мужской завтрак! Готовится очень быстро и просто. А уж как вкусно! …далее
Добавил: Даша Петрова 24.04.2014
Картофельный сыр 5.0
Чего только не приготовишь из нашей, горячо любимой, картошки. Наверное каждая хозяйка знает 1000 и 1 блюдо из картофеля. Предлагаю приготовить картофельный сыр — такого вы точно не пробовали! …далее
Добавил: Леся Федунова 20.01.2019
Пирог маковый 5.0
Мак можно использовать не только для выпечки маковых рулетов на Пасху. Расскажу об одном из многочисленных вариантов, как приготовить пирог маковый. Пирог простой и делается из подручных ингредиентов. …далее
Добавил: Антон Сорока 29.01.2019
Молочный ломтик 5.0
Дети обожают десерты от Kinder, но к сожалению, полезного в них мало. Я предлагаю вам приготовить молочный ломтик дома по очень простому рецепту. Шоколадные коржи и сливочный крем — просто и вкусно! …далее
Добавил: Мелисса 14.03.2019
Штрудли по-немецки 5.0
Штрудли по-немецки — это небольшие дрожжевые булочки, которые готовятся на пару со свининой, морковью, луком, картофелем и квашеной капустой. …далее
Добавил: Зоя Шунина 02.12.2018
Рождественский штоллен 4.1
Если вы пробовали рождественский штоллен, то вам известно, какая это вкусная и ароматная выпечка. Если же только наслышаны, то я с радостью делюсь рецептом, который обязательно вам понравится! …далее
Добавил: Koch 20.11.2019
Лосось под сыром с креветками 5.0
Хотите угостить своих гостей вкусным блюдом, но не хотите долго возиться у плиты? Тогда этот рецепт точно Вам пригодится. …далее
Добавил: Лариса Трямкина 21.12.2018
Баварские котлеты 4.6
Баварские котлеты готовят из свинины и квашеной капустой, с добавлением жареных грибов. Котлеты сочные, вкусные. Помимо жарки они тушатся и доводятся в духовке. Смотрите рецепт. …далее
Добавил: Deemmaq 18.07.2018
Немецкий маковый пирог с творогом 5.0
Немецкий маковый пирог с творогом — это традиционный десерт, который часто подают в Германии. Он очень нежный и сытный. А благодаря творогу, который входит в его состав, такой десерт еще и полезный. …далее
Добавил: Яна Горностаева 07.12.2018
Берлинеры 4.0
Берлинеры — это вид пончиков, которые придумали в Берлине. Они большие, пышные, без дырочки посередине, но зато с начинкой. Поэтому существует не мало вкусовых вариаций. Попробуем одну из них. …далее
Добавил: Джулия Ветрина 07.11.2017
Салат «Счастливый папа» 5.0
Сытый муж — счастливая семья. Немного утрированное утверждение, но доля правды определённо есть. Мой любимый жить не может без мяса, поэтому он даже не притронется к овощным салатам, и ему нужен свой. …далее
Добавил: Джулия Ветрина 14.12.2017
Картофельная колбаса 4.1
Картофельная колбаса — оригинальный рецепт немецкой кухни. Картофельная колбаса является прекрасной альтернативой повседневным мясным блюдам. С пивом — ах, как хорошо идет! …далее
Добавил: Gertruda 30.05.2013
Мюнхенские белые колбаски 3.5
Нравится кухня Германии? Мне тоже! И поэтому сегодня я расскажу, как приготовить мюнхенские белые колбаски. Будет безумно вкусно, даже не сомневайтесь. Ну что ж, приступим! …далее
Добавил: Арутюнова Кристина 10.12.2018
Немецкие равиоли 5.0
Сейчас мы познакомимся с немецкими пельмешками. Эти пельмени по-своему интересны в отношении приготовления, вкусные, сочные внутри и с тонким тестом снаружи. Попробуйте обязательно! …далее
Добавил: Ира Cамохина 19.12.2018
Пирог «Баумкухен» 5.0
Этот пирог очень популярен в Германии. В Берлине есть даже кафе, в котором пекут этот пирог и отправляют на заказ в разные страны. Давайте попробуем этот чудный пирог! …далее
Добавил: Лариса Трямкина 08.01.2019
Немецкий «Штоллен» 5.0
В Германии эта вкуснейшая выпечка считается традиционной для многочисленных зимних праздников, в частности, для Рождественских или Новогодних. Расскажу вам, как приготовить немецкий «Штоллен». …далее
Добавил: Антон Сорока 26.12.2018
Свиная рулька, запеченная в духовке 3.5
Нежная и сочная свиная рулька с хрустящей поджаренной корочкой – идеальное блюдо немецкой кухни, которое очень хорошо сочетается с пивом. Читайте, как приготовить свиную рульку, запеченную в духовке. …далее
Добавил: Alina Nikoza 12.12.2018
Франция – страна воздушных десертов и вкуснейшей выпечки, Япония ассоциируется с суши, Китай известен разнообразием «уличной еды». Немцы, в свою очередь, не представляют свою обычную жизнь без колбасок, мясных деликатесов и, конечно же, пива. Какие блюда немецкой кухни популярны и что стоит обязательно попробовать туристу, побывав в Германии? Узнаем далее.
Вкусно и сытно
Национальную немецкую кухню никак не назовешь диетической. Немцы любят плотно поесть. Здесь редко можно встретить не мясные рецепты. В особом почете блюда из свинины, жаркое, которое нередко подают в горшочках, запеченная рыба, наваристые супы и колбасные изделия, насчитываемых в Германии более 1500 видов.
Ни одна трапеза не пройдет без ломтика ароматного хлеба, который очень ценится среди немцев. И, конечно же, бокал вкуснейшего пива…
Германия также славится своей квашеной капустой и имбирными пряниками, которые, как правило, выпекают к Рождеству. Что же готовят немцы и какие деликатесы национальной кухни наиболее популярны, рассмотрим подробнее.
Мясные блюда
Меню немецких ресторанов в основном состоит из блюд из свинины, которую преподносят в разном виде – от колбасок до жаркого. Другие виды мяса (курица, говядина и прочее), а также рыба используются для приготовления национальных блюд, но уже в меньшем количестве.
Зайдя в ресторан в Германии обязательно стоит попробовать:
- «Берлинский рулет». Это бекон, приготовленный до румяной корочки, в который заворачивают чернослив и свиную корейку. Подается блюдо с зеленым горошком и картошкой со шкварками.
- «Вайсвурст». Белые сардельки из свинины, традиционно предлагаемые с различными соусами.
- «Rippchen». Жареная свиная отбивная или котлета, содержащая ребро.
- «Бифштекс по-гамбургски». На обжаренную говяжью вырезку выкладывают яичницу-глазунью. Подают вместе с потертым корнем хрена.
- «Sauerbraten». Жаркое из маринованной в вине и уксусе говядины, нередко подаваемое в глиняных горшочках. К мясу добавляют яблоки, изюм, имбирь и свекольный сироп.
- «Kotellet». Отбивная котлета с косточкой.
- «Eisbein» или «Айсбайн». Это свиная рулька, рецепт который тянется еще с пышных королевских банкетов.
Мясных блюд в национальной немецкой кухне достаточно много. В меню кафе и ресторанов можно увидеть кровяную колбаску с добавлением изюма, бифштексы, различные жареные сосиски, разбрат или рубленые котлеты и многое другое. Помимо мясных блюд немцы обожают рецепт с добавлением яиц. Например, яичница с беконом, помидорами, картофелем и зеленью, яйца фаршированные.
Гарниры
К мясному обязательно предусматривается какой-либо гарнир. Среди немцев популярны клецки, рис, овощи тушенные и варенные, а также бобовые. Но особую любовь получил картофель, его подают в разном виде – в мундирах, оладьи, пюре, жаренный или фри, а также как кнедлики или крокеты.
Национальная немецкая кухня включает макаронные изделия. Лапша в Германии в отличие от итальянской немного толще и содержит яйцо. На юге страны принято готовить «шпецле». Это особенная яичная лапша, которая бывает круглой и продолговатой формы. Применяется в качестве гарнира, а также как самостоятельное блюдо.
Специи и пряности
Базовая приправа для национальной кухни – соль, ведь Германия издавна имеет собственный соляные шахты и источники. Подсластить вкус помогает мед или сахароза, производимая из сахарной свеклы.
Довольно часто применяются хрен, горчица, уксус, чеснок, лук. Различные травы используются как свежем виде (укроп, петрушка, лук скорода), так и высушенном варианте (любисток, майоран, чабрец и тимьян).
Хлеб, кренделя и не только…
Хлебобулочные изделия в особом почете. В Германии насчитывается более тысячи сортов хлеба, для выпекания которых используют разные виды муки – пшеничную, серую и ржаную. В качестве наполнения применяют различные семена (кунжут, тыквенные семечки), а также орехи и сухофрукты.
Типичными начинками для пирогов и тортов в Германии считаются ревень, клубника, вишня и яблоки. Популярным десертом также можно назвать Чизкейк.
Известным блюдом в национальной немецкой кухни является Шварцвальдский торт, для которого выпекают бисквитные коржи, а для начинки используют вишню и сливки.
На Рождество традиционно выпекают «штоллены». Хозяйки готовят дрожжевое тесто, в которое добавляют цукаты, сухофрукты, орехи, мак или марципаны.
Напитки
Главный напиток в Германии – это однозначно пиво. Бавария – это район, где производят наибольшее количество сортов этого хмельного напитка.
Кроме того, в Германии проходят пивные фестивали. Наиболее известный – Octoberfest, проводимый в октябре и собирающий ежегодно около 6 млн. посетителей. Народные гулянья проходят в Мюнхене и длятся около 16 дней. Во время праздника различные пивные компании представляют свою продукцию. Помимо пивных палаток, на территории фестиваля также располагается множество аттракционов.
Из крепких алкогольных напитков известны шнапс и хлебная водка, являющиеся смесью водки и самогона. На юго-западе Германии производят яблочное вино – разновидность сидра, имеющее название Viez. Этот продукт прозвали «напитком викингов».
Каждый регион Германии имеет свои особенности в приготовлении блюд. По своей сути немецкая национальная кухня достаточно сытная и в ней в большей степени преобладают мясные блюда. Каждый рецепт порадует гурмана своим уникальным вкусом, поэтому побывав в этой европейской стране обязательно стоит заказать гастрономический тур, позволяющий более глубоко познать немецкую культуру.
Картофель 4 штуки
Соль по вкусу
Мюнхенские колбаски 900 г
Оливковое масло 3 столовые ложки
Морковь 2 штуки
Краснокочанная капуста 250 г
Сельдерей 3 штуки
Красный лук 1 головка
Яблоко 1 штука
Лавровый лист 1 штука
Смесь специй для мяса на гриле 1 столовая ложка
Бекон 4 штуки
Молотый тмин 2 чайные ложки
Желтый лук 1 головка
Сидр 400 мл
Дижонская горчица 50 мл
Сахар 2 чайные ложки
Белый бальзамический уксус 100 мл
Рубленая петрушка 10 г
Куриный бульон 250 мл
Молотый черный перец по вкусу
Рецепты блюд немецкой кухни с фото
Немецкая кухня, как и многие другие кухни, объединяет кулинарные традиции ряда областей – а именно, шестнадцати земель, образующих республику Германия. Кроме того, ощущается влияние культуры соседей, в частности Польши, Чехии, Австрии и Франции.
Немецкая кухня характеризуются жирными и сытными блюдами, обилием мяса (в частности свинина), множеством видов колбас, сосисок, сарделек, мучных изделий (одного хлеба насчитывается несколько сотен видов) и пива.
Способы готовки блюд, в основном – это жарка, тушение и запекание. Из мяса немцы предпочитают не только свинину, но и говядину, телятину, домашнюю птицу и мясо диких животных (оленину, зайчатину, кабанину и т.п.). Большой популярностью по всей стране пользуются: бутерброды с ветчиной или колбасой, запечённая свиной окорок (или даже целый поросёнок), свиная рулька (айсбайн) с тушёной квашеной капустой (зауэркраут), различные котлеты, шницель, бифштекс, шнельклопс (отбивная), шморбратен (жаркое), зельц (заливное). С мясом и копчёностями готовят густой суп айнтопф.
Популярными соусами являются хрен, горчица и кетчуп – например, к колбасным изделиям их подают обязательно.
Часто готовят рыбу, как речную, так и морскую. Самая используемая рыба – сельдь.
Овощи, в основном, отвариваются и подаются на гарнир или из них готовят суп-пюре. Популярные овощи: капуста, картофель, кабачки, помидоры, огурцы, лук, морковь, репа. В качестве гарнира также подают бобовые или яичную лапшу.
Самый популярный напиток в Германии – это пиво, ради него в страну едет очень много туристов, которым устраивают даже пивные экскурсии и туры. Почти каждый городок в Германии славится двумя вещами: колбасами и пивом. Много ячменя и хмеля выращивают в Баварии, там же проходит знаменитый ежегодный фестиваль пива «Октоберфест». Кроме пива немцы любят шнапс, а из безалкогольных напитков – кофе и чай.
Третьим фаворитом (после колбас и пива) у немцев идут сладости: пончики (берлинеры или крапфен), шварцвальдский торт, штрудель, брецель (крендель), множество пудингов (например, роте грютце), кремов, пирожных, пирогов (например, штрейзель), вафлей (их подают со взбитыми сливками, мороженым или консервированной вишней). На Рождество традиционно пекут штоллены, имбирные пряники, печенье спекуляциус.
Германия славится разнообразием пива, но в тоже время она выделяется и аппетитной традиционной кухней. Национальная немецкая еда широко распространена во всем мире. В составе многих блюд преобладает мясо жирных сортов, поэтому кухню Германии трудно назвать низкокалорийной.
Польза и вред немецкой кухни
По статистике всего 40% населения Германии каждый день самостоятельно готовит еду. Под эту категорию попадает в основном старшее поколение. Такие люди тщательно изучают состав продукта на упаковке, подсчитывают калории, питаются исключительно домашней пищей.
Среди населения встречаются лица, придерживающиеся диет, сыроедения, вегетарианства. Но такого повсеместного уклона на правильное питание, как в Америке и Англии, здесь не встречается.
Для приготовления продуктов на фабриках в их состав добавляют стабилизаторы, вкусовые усилители, большое количество маргарина в хлебобулочные и кондитерские изделия. Молодые семьи не желают уделять время приготовлению пищи. Зачастую они покупают консервы или замороженные продукты, которые нужно всего лишь разогреть в микроволновой печи.
Национальное блюдо Германии содержит мало полезных веществ. Салаты из свежих овощей здесь не пользуются популярностью.
Жители употребляют большое количество сосисок, мяса, хлебобулочных изделий, блюд из картофеля и макарон, которые негативно влияют на вес и состояние здоровья человека. Немецкая еда очень тяжелая для желудка. Но сами немцы гордятся своей кухней, создав из нее культ и выдвигая на 1 место.
Основные продукты в национальных блюдах Германии
Разнообразие немецких блюд тесно связано с географическим положением страны, ее историей. Больше всего здесь уважают мясные продукты. Многочисленные сардельки, колбаски, сосиски употребляют как отдельный продукт, а также добавляют в другие блюда.
В восточной Германии часто готовят бигош (традиционное блюдо поляков): капуста с мясом, грибами и копченостями. Жители Северного Приморья особую роль отводят рыбе. Они ее коптят, отваривают, поджаривают, тушат в соусе.
Куриные яйца добавляют в большинство немецких блюд. Стандартную яичницу жарят с копченой сельдью. Омлет – с зеленью и картошкой. Яйца запекают в духовке, фаршируют разнообразными начинками, соединяют с картофелем, едят со смесью из твердого сыра и помидоров. Жители немецких городов любят выпечку. В Германии насчитывается более 20 сортов хлеба.
Немцы с удовольствием едят:
- сладкие пудинги;
- мороженое;
- желе;
- муссы;
- салаты из фруктов, заправленные соусом.
Здесь существует большое количество тортов и пирогов, куда добавляются орехи, шоколад. Из начинок используют сливы, творог, груши, вишню. Такие добавки прекрасно сочетается с нежным кремом или взбитыми сливками.
Жители южной и юго-западной Германии отдают предпочтение виноградному вину. К традиционной немецкой кухне относят шницель. В зависимости от места проживания его употребляют с картошкой фри либо макаронами. В день Христова Рождества здесь запекают гуся с яблоками, к которому варят гречку.
Культура потребления пищи у немцев
В старину немцы питались хлебом нескольких видов и кашами (преимущественно овсяными). Они любили ягоды и фрукты, растущие в лесу. Отдавали предпочтение сырам и молочной продукции. С того времени культура питания в Германии существенно изменилась. Сегодня пища местного населения занимает одно из главных мест в повседневности и праздничные дни.
Посуда
Кухни у немцев обычно небольшие. Места хватает только для приготовления пищи. Поэтому в большинстве случаев обеденный стол и красивая посуда находятся в столовой. Фужеры и сервизы хранятся в антикварных комодах либо в сервантах.
Жители Германии покупают пиво упаковками и могут выпить 0,5 л напитка после напряженного рабочего дня. Но из бутылки они пьют редко. Чаще всего используют пивные бокалы. Немцы верят, что так ярче выражается вкус напитка.
Выделяют 4 основных вида кружек для пива:
- Масс: бокал с ручкой, рассчитанный на 1 л пива.
- Низкий бокал цилиндрической формы на 0,2 л, изготовленный из тонкого стекла.
- Узкий бокал объемом 0,2 л.
- Высокий бокал, который расширяется у верхнего основания (0,5 л).
Повседневную посуду (ложки, вилки, тарелки) оставляют на кухне в подвесных шкафчиках.
У некоторых хозяек есть маленькие столики на колесах, где родители и дети пьют чай со сладостями.
Если немец все же готовит для семьи ужин, то старается сделать это как можно быстрее. Он не тратит свое время на блюда, сложные в приготовлении. Обычно продукты складываются в сковороду или кастрюлю и отправляются на плиту. При этом хозяин запускает таймер, а сам уходит отдыхать либо заниматься своими делами.
Главными помощниками среднестатистического немца на кухне являются:
- антипригарная сковорода;
- кастрюля;
- плоские и глубокие тарелки;
- чайные и кофейные чашки;
- пивные бокалы;
- столовые приборы;
- кухонные весы;
- чаша с мерными делениями;
- силиконовая кисточка и деревянная лопатка;
- дуршлаг.
Немецкие хозяйки выбирают аккуратную, идеальной формы посуду, которая будет сокращать время приготовления пищи и экономить силы. Особое внимание немцы уделяют ее качеству. По их мнению, пища, приготовленная в посуде из высококачественного сырья, полезнее и вкуснее.
Сервировка стола
Сервировке стола немцы отводят особую роль. Современная молодежь все чаще собирается в кругу семьи или с друзьями, чтобы отметить памятные даты. Перед этим они украшают место для еды и расставляют посуду с особым энтузиазмом.
Обеденный стол немецкие хозяйки обязательно накрывают красивой скатертью. Во избежание появления следов от горячей посуды, на нее кладут клеенку. Это делается и для того, чтобы скатерть не собиралась складками, а кухонная посуда не скользила по столу.
В центре стола ставят;
- плетеную миску с нарезанным хлебом;
- солонку;
- перечницу.
В качестве угощения подают закуски и фрукты. Из напитков на мероприятиях немцы чаще всего употребляют вино, пиво. Но пить гостей никто заставлять не будет. Если человек по каким-то причинам отказывается от спиртного, хозяин к этому отнесется спокойно. Помимо горячительных напитков на столе всегда есть минеральная вода, соки.
Мелкие тарелки располагают недалеко друг от друга. С правой стороны от них кладут ложку с ножом, слева – вилку. Салфетки обычно лежат возле тарелки. Иногда им придают форму треугольника. Для ужина или завтрака стол сервируют точно также как и для обеда. Но не выносят глубокие тарелки, а столовую ложку заменяют чайной.
К вечерним чаепитиям стол застилают яркой скатертью. На столе находится блюдечко с джемом, вазочка с конфетами. Заварник и чайный сервиз всегда стоит возле хозяйки.
В праздники используют белоснежную накрахмаленную скатерть. Для такого случая ее не застилают прозрачной клеенкой. Особо щепетильные хозяйки стол украшают живыми цветами. Для торжественных случаев стол стараются сервировать в одном стиле.
Этикет застолья
Направляясь к немцу, желательно не опаздывать, но и не приходить раньше времени. Эта нация любит пунктуальность. Они с улыбкой говорят, что если человека пригласили на обед к 13:00, то можно прийти в любое удобное время между 12:59 и 13:01.
Не рекомендуется являться в гости на голодный желудок. Здесь не приступают сразу к еде.
Сначала заводят непринужденную беседу и распивают напитки, а потом уже переходят к основным блюдам. Начинать трапезу можно только в том случае, если блюда подали всем приглашенным. А в ресторане – после разрешения всех присутствующих, которые находятся в ожидании заказа.
Во время застолья не рекомендуется руки класть на колени, а локти на стол. Верный знак того, что трапеза завершена – столовые приборы находятся параллельно друг другу. Если нож и вилка оставлены в скрещенном положении, значит, последует продолжение застолья.
Не стоит забывать и о подарке для немца. Вино, цветы или конфеты, принесенные хозяину, расскажут о воспитанности гостя. В Германии не дарят лилии, красные розы, гвоздики, хризантемы. Из вин лучше отдавать предпочтение импортным маркам.
Топ 10 самых популярных немецких блюд. Названия на немецком с переводом, описание, особенности
В Германии любят вкусную еду. В состав традиционных рецептов входит телятина, свинина, овощи и другие компоненты. Лучшие дегустаторы мира рекомендуют начать знакомство Германии с 10 самых знаменитых блюд страны.
Белые колбаски Вайсвурст (Weiwurst)
Weiwurst в переводе на русский язык означает вареная телячья колбаса. Для ее приготовления смешивают в равных количествах телячий и свиной фарш. Добавляют по вкусу травы, лук, цедру лимона, яичный белок. Оказавшись на юге Германии, нужно обязательно попробовать это блюдо.
Колбаски появились на столах немцев в 1857 г. Weißwurst едят из горшочка, в котором готовилось угощение. В качестве гарнира подают сладкую горчицу и соленые кренделя.
Вайсвурст — национальное блюдо Германии, визитная карточка страныНациональное блюдо Германии — Вайсвурст — жители обычно едят до 12:00. После обеда в кафе и ресторанах их никто не заказывает.
Кислая капуста Зауэркраут (Sauerkraut)
Зауэркраут – это популярный гарнир в Германии, подаваемый к блюдам из мяса. Для его приготовления шинкуют капусту. Затем перекладывают в глиняный горшочек, который ставят в воду. Капусту оставляют на пару дней кваситься под грузом.
В блюдо входят такие ингредиенты:
- свиной жир;
- лук;
- перец;
- яблоки;
- ягоды можжевельника:
- тмин;
- пиво;
- белое немецкое вино.
Рулетики из говядины (Rinderrouladen)
По воскресеньям за общим семейным столом родственники любят насладиться рулетиками из говядины. Зимой это угощение становится особенно популярным. Соленым огурцом, беконом, луком и горчицей фаршируют пласты говядины.
Особы вкус придает ароматный темный соус на основе овощей, бульона и красного вина. Идеальный гарнир к говяжьим рулетикам – клецки из муки, отварной картофель либо тушеная капуста.
Маульташен (Maultaschen)
Maultaschen переводится как пельмени. Гастрономическим гурманам обязательно стоит попробовать это блюдо. Из теста делают конвертики и начиняют смесью мяса, ветчины, сала, майорана, шпината, муската, петрушки.
Такие пельмени отваривают в говяжьем бульоне. Maultaschen придумали жители монастыря Маульбонн. В день, когда запрещается есть мясные продукты (Страстная пятница), монахи умудрялись заполнить фаршем постные конвертики с зеленью.
Рулька по-берлински Айсбан (Berliner Eisbein)
Эта закуска особенно полюбилась жителям восточной Германии. Свиную голень вываривают в немецком пиве, после чего запекают в духовом шкафу.
В нее добавляют:
- можжевельные ягоды;
- лук;
- чеснок;
- приправы.
Eisbein означает «ледяная нога». Рулька так называется, потому что ее едят только зимой, а запеченная корочка похожа на лед. В общественных заведениях Германии Айсбан подают с гороховым пюре и кислой тушеной капустой.
Лабскаус (Labskaus)
Национальное блюдо Германии Labskaus – это густой суп, который готовят из мяса, рыбы, картошки, соленых огурцов и лука. Моряки это блюдо называют рыбной солянкой. Суп-паштет имеет непривлекательный внешний вид.
Рецепт изобрели моряки северной Германии. Они плавали по Балтийскому морю и варили солянку из продуктов, которые были под рукой. Главным компонентом считается отварная солонина с корнишонами, луком, кусочками свеклы, селедки, картофеля. В современной Германии Лабскаус – изюминка многих ресторанов. С ним едят соленые огурцы и глазунью.
Кенигсбергские клопсы (Koeningsberger Klopse)
По вкусу это блюдо напоминает вареные фрикадельки. Его изобрели еще в 19 столетии в Кенисберге.
В состав входит:
- телячий фарш;
- хлеб;
- куриные яйца;
- анчоусы;
- сок лимона;
- каперсы;
- белое вино;
- горчица.
Биточки в виде полуфабрикатов продаются во многих немецких супермаркетах. Однако настоящие Клопсы в исходном рецепте можно заказать только в ресторанах традиционной кухни Германии.
Фальшивый заяц (Falscher Hase)
Falscher Hase – обычная запеканка из свиного фарша, картофеля, лука, внутри которой находятся яйца, сваренные вкрутую.
Блюдо «Фальшивый заяц» появилось в Германии после Великой Отечественной Войны, когда в стране не хватало продуктов питания. Зайцев в стране почти не стало после затяжных боевых действий. Но женщины придумали угощение, внешне похожее на заячью спинку. Вскоре оно стало национальным.
Шварцвальдский вишневый торт (Schwarzwaelder kirschtorte)
Самое любимое сладкое лакомство немцев – Шварцвальдский вишневый торт. Это бисквитные коржи, сдобренные взбитыми сливками, вишней, шоколадом, ликером.
В начале 20 столетия баварец Й. Келлер выложил сверху на шоколадные пирожные ягоды вишни со сливочным кремом. Рецепт быстро разлетелся по всей Германии.
Дрезденский штоллен (Dresdner Stollen)
История возникновения блюда начинается в 1474 г. В Штоллен добавляют изюм, марципан, цукаты, орехи, пряности. Национальное блюдо Германии каждый год жители дополняли новыми составляющими. Со временем Штоллен стал для немцев рождественским символом. Приобрести выпечку возможно на праздничных ярмарках.
Какие еще блюда популярны в Германии?
У немцев много религиозных, тематических, светских праздников. На случай любого торжества приготовлено много оригинальных рецептов.
Население Германии отдает предпочтение и таким блюдам:
| Название блюда | Краткое описание |
| Запеченный гусь с овощами | Одни начиняют его черносливом, другие клецками и овощами, а третьи – посыпают приправами и заливают вином. |
| Картофельный салат | Готовится из обжаренного шпика, соленых огурцов, картофеля, лука, перца. В качестве заправки используют майонез либо сметану. |
| Имбирные пряники | Выпекаются в виде домиков, человечков, сердечек, ромбов и других фигур. |
| Яблочный штрудель | Начинкой служат финики, яблоки, изюм, измельченные кедровые орехи. |
| Глинтвейн | Теплое сухое вино, в которое добавлена цедра лимона и специи. |
Культура немецкой кухни в России
Немецкая еда очень похожа на русскую. В России существуют рестораны, в меню которых присутствуют немецкие блюда. Но там не всегда подают настоящие немецкие колбаски и пиво.
Специалисты твердят, что отведать блюда Германии можно, придерживаясь 3-х основных правил:
- Выбирать нужно те заведения, в которых готовят исключительно немецкую еду.
- Если пиво действительно немецкое, ресторан по запросу посетителя обязан предъявить сертификат, подтверждающий это.
- Найти в Интернете группы, в которых знатоки немецкой кухни дают советы и делятся лучшими гастрономическими находками.
Немецкая кухня близка по вкусовым качествам русским людям, но основная часть населения не готова платить большие деньги за простые блюда. Соотечественники приравнивают посещение ресторана к чему-то прекрасному. Но даже в самом шикарном немецком ресторане трудно встретить ожидаемую изысканность. Однако в любом случае заведения немецкой кухни не остаются без посетителей.
Национальная немецкая еда со стороны кажется однообразной, но в тоже время в ней есть что-то особенное. Каждый регион Германии имеет уникальные кулинарные рецепты и собственный стиль приготовления блюд.
Автор: Екатерина Pisarenko
Оформление статьи: Мила Фридан
Видео о немецкой кухне
Вся красота немецкой кухни. Обзор национальных блюд:
немецких национальных продуктов от The.Hungry.Soul
Немецкая национальная еда
«fid»: «553474», «viewmode»: «wysiwyg», «fields»: «format»: «wysiwyg», «type»: «media», «attribute»: «alt»: «German National Foods «,» title «:» German National Foods «,» style «:» border-width: 2px style-border: solid margin: 6px float: left width: 300px height: 360px «,» class «:» media-element file -wysiwyg «Список немецких национальных продуктов включает в себя больше, чем просто колбасы, сыр и пиво, продукты, которые впервые приходят нам на ум, когда мы думаем о Германии.
Германия делится своей кухней с соседними европейскими странами Баварией, Австрией, Венгрией, Болгарией и Россией, которые похожи сказочно. Есть много значительных региональных блюд из области, которые стали национальными блюдами Германии сегодня.
Популярная немецкая национальная еда
Немецкая национальная еда — мясо
Немцы едят много мяса, «Mett» или «Hackfleisch» (фарш из свинины), и есть несколько мясных блюд, связанных с Германией ,
Wierner Schnitzel — один из самых популярных немецких национальных продуктов. Это панированная телячья котлета, обжаренная в масле или сливочном масле. Шницель также поставляется в нескольких различных вариациях с использованием многих типов ингредиентов, таких как свинина, курица или индейка.
«fid»: «553475», «viewmode»: «wysiwyg», «fields»: «format»: «wysiwyg», «type»: «media», «attribute»: «alt»: «Sauerbraten с картофельными клецками «,» title «:» Квашеная картошка с картофельными клецками «,» style «:» border-top-width: 2px border-right-width: 2px border-bottom-width: 2px border-left-width: 2px border -top-style: сплошной стиль border-right: сплошной стиль border-bottom: сплошной стиль border-left: сплошное поле слева: 6px margin-right: 6px margin-top: 6px margin-bottom: 6px float: left ширина: 200px высота: 133px «,» class «:» media-element file-wysiwyg «Sauerbraten буквально переводится как« кислый »маринованный говядина или жареное мясо.Это немецкое жаркое в горшочке, обычно из говядины или мяса, такого как оленина, баранина, баранина, свинина и лошадь, маринованные в уксусном маринаде и тушеные в горшочке. Его традиционно подают с красной капустой или квашеной капустой, картофельными клецками Kartoffelklöße, Spätzle, вареным картофелем, картофельными блинами или лапшой. Sauerbraten был описан как одно из национальных блюд Германии
«fid»: «553476», «viewmode»: «wysiwyg», «fields»: «format»: «wysiwyg», «type»: «media», «attribute»: «alt»: «Колбаса с квашеной капустой и картофелем», «title»: «Колбаса с квашеной капустой и картофелем», «style»: «border-top-width: 2px border-right-width: 2px border-bottom-width: 2px border-left-width: 2px стиль border-top: сплошной стиль border-right: сплошной стиль border-bottom: сплошной стиль border-left: сплошной margin-left: margin- 6px margin- right: 6px margin-top: 6px margin-bottom: 6px float: right ширина: 220px height: 214px «,» class «:» media-element file-wysiwyg «Wursts или сосиски, которые являются синонимами Германии.Существует более 1500 немецких сортов колбас, изготовленных из различного мяса. Наиболее распространенные виды хлеба:
Bratwurst, приготовленные из свиной говядины, жареные или жареные.
Винер копчено-вареная свиная и говяжья колбаса.
Knockwurst, который вареный.
Liverwurst традиционно производится из печени теленка, смешанной с различными приправами.
Frankfurter — это длинная, тонкая свиная колбаса, которая копченая.
Weisswurs — это колбаса белого цвета, приготовленная из телятины и свинины. Это специальность в Мюнхене, Германия.
Блютвурст или Шварцвурст из свиной крови.
Леберкнёдель, также известный как пельмени из печени, — это говяжья печень в сочетании с луком, панировочными сухарями, травами и специями.
Königsberger Klopse, также известный как Soßklopse, представляет собой блюдо из фрикадельки в белом соусе с каперсами.
Руладен — это рулетики из говядины и листьев капусты, обычно приготовленные тушением.
Шварцвальдская ветчина — это обычная ветчина, соленая и копченая.
Currywurst — жареная или жареная колбаса большого формата, нарезанная на толстые ломтики и приправленная пряным кетчупом и щедрым количеством порошка карри, обычно подается с картофелем фри. Это популярная закуска, возникшая в начале 1950-х годов в Берлине. Это остается одним из самых популярных фаст-фудов в Германии.
National Foods of Germany — Овощи
«fid»: «553477», «viewmode»: «wysiwyg», «fields»: «format»: «wysiwyg», «type»: «media», «attribute «:» alt «:» Spargel с голландским соусом «,» title «:» Spargel с голландским соусом «,» style «:» border-top-width: 2px border-right-width: 2px border-bottom-width: 2px border-left-width: 2px стиль border-top: сплошной стиль border-right: сплошной стиль border-bottom: сплошной стиль border-left: сплошной margin-left: 6px margin-right: 6px margin-top: 6px margin-bottom: 6px float: left width: 200px height: 150px «,» class «:» media-element file-wysiwyg «Spargel — это немецкое название спаржи.Это обычный гарнир с голландским соусом. Картофель — это немецкая национальная еда, которая используется в традиционных немецких блюдах, таких как картофельные оладьи, клецки из щупфнуделя, картофельный суп Kartoffelsuppe и немецкий картофельный салат «Kartoffelsalat». Красная и белая капуста популярна во многих немецких блюдах, таких как квашеная капуста, одна из самые знакомые немецкие национальные продукты. тип «:» media «,» attribute «:» alt «:» Roggenmischbrot или Rye-wheat «,» title «:» Roggenmischbrot или Rye-wheat «,» style «:» border-top-width: 2px border-right -width: 2px border-bottom-width: 2px border-left-width: 2px стиль border-top: сплошной стиль border-right: сплошной стиль border-bottom: сплошной стиль border-left: сплошной margin-left: 6px margin-right: 6px margin-top: 6px margin-bottom: 6px float: right ширина: 200px высота: 150px «,» class «:» media-element file-wysiwyg «Хлеб или брод — неотъемлемая часть немецкой кухни ,Ржаной хлеб, такой как Vollkornbrot или Schwarzbrot, типичен для немецкой кухни. Pumpernickel, приготовленный на пару, сладкий хлеб, известен во всем мире. Большинство немецких хлебов сделаны на закваске. Всемирно известный крендель — это немецкий хлеб.
Национальные десерты Германии
«fid»: «553479», «viewmode»: «wysiwyg», «fields»: «format»: «wysiwyg», «type»: «media», «attribute»: «alt»: «Schwarzwu00c3u00a4lder Kirschtorte или Шварцвальдский пирог», «title»: «Schwarzwu00c3u00a4lder Kirschtorte или Шварцвальдский пирог», «style»: «border-top-width: 2px border-right-width: 2px border-bottom -width: 2px border-left-width: 2px стиль border-top: сплошной стиль border-right: сплошной стиль border-bottom: сплошной стиль border-left: сплошное поле слева: 6px margin-right: поле 6px -top: 6px margin-bottom: 6px float: left ширина: 200px высота: 150px «,» class «:» media-element file-wysiwyg «Schwarzwälder Kirschtorte или Шварцвальдский пирог — самый популярный немецкий национальный десерт, состоящий из нескольких слоев из бисквита, зажатого в вишне и взбитых сливках с вишневым бренди и покрытого шоколадной стружкой.
Pfefferkuchen или пряники и Stollen или Рождественский хлеб также являются синонимами Германии.
Хотя это самые популярные немецкие продукты, пиво остается на первом месте в списке немецких национальных продуктов.
Изображение предоставлено — en.wikipedia.org
.Hast du Hunger? Ты голоден?
Если вы, будьте осторожны: это знакомство с немецкой едой может сделать вас еще голоднее.
Эта статья может не помочь вам сразу почувствовать себя лучше, но она поможет вам представить настоящую кулинарную экскурсию по Берлину, Мюнхену или Дармштадту (город кишечника). Возможно, мечтание о еде соблазнит вас поехать в Германию и немного исследовать самостоятельно.
Если вы не планируете поездку в ближайшее время, German Deli (www.germandeli.com) может вылечить случайное желание f ür Deutsches Essen (для немецкой кухни). Вы можете найти там некоторые из перечисленных ниже блюд или приготовить их самостоятельно. Иммиграция и путешествия по всему миру повлияли на немецкие привычки и рецепты питания. Новые поколения авантюрных поваров здесь, чтобы остаться и шокировать нас в восторге, но все же — есть некоторые блюда, которые не должны быть перепутаны! Оставьте их такими жирными, солеными или сладкими, какими они должны были быть, и решайте сами.
Немецкий продовольственный словарь: 9 блюд, которые вы не хотите пропустить
Поскольку во многих американских городах осенью проходят мини-октоберфесты, многие из нас знакомы с классикой:
1. Bratwurst
Независимо от того, куда вы отправляетесь в Германию, вы обязательно столкнетесь с Bratwurst , колбасой, обычно изготавливаемой из говядины, свинины или телятины. Самое раннее документальное подтверждение Bratwurst , который сегодня насчитывает около 40 региональных сортов, датируется 14 -м веком в Нюрнберге, городе, еще известном производством колбас.Способ его приготовления зависит от региона, обычно на гриле или жареном и часто подается в качестве закуски с Brötchen (булочка). Многим немцам также нравится есть Bratwurst с горячей горчицей. Если вы из Висконсина, штата США, где самой крупной этнической группой являются немцы, вы можете быть знакомы с Bratwurst , так как он был привезен и популяризирован там немецкими иммигрантами в 1920-х годах.
2. Sauerbraten
Одно из самых известных блюд Германии за рубежом, Sauerbraten — это жаркое в горшочке, которое можно приготовить из разных видов мяса (например,грамм. говядину, баранину, свинину, лошадь или оленину) и часто подают в холодные месяцы года. Перед тем как готовить это блюдо, мясо маринуется в течение нескольких дней. Хотя ингредиенты маринада варьируются от региона к региону, он может состоять из трав, специй, уксуса и красного или белого вина. Например, регионы Германии, которые находятся ближе к Франции, обычно используют красное вино в качестве основы. Если вы ищете уникальное, но традиционное блюдо для праздничного ужина, попробуйте свои силы в Sauerbraten !
3.Spätzle
Немецкая кухня, как правило, тяжелая на мясо. Тем не менее, Spätzle , распространенный на юге Германии, является одним из немногих исключений. Spätzle — это разновидность лапши или пельмени, основными ингредиентами которой являются яйца, мука и соль. Его можно подавать отдельно в качестве основного блюда, например, по-9009 Käsespätzle , то есть , подается с тертым сыром Эмменталер и жареным луком. Но чаще всего, Spätzle сопровождает мясное блюдо, которое обычно имеет богатый соус или соус (как вышеупомянутый Sauerbraten ).
4. Leberkäse
Буквально «печеночный сыр», Leberkäse — это рулет из розовой рулетики, обычно изготавливаемый из солонины, но также может включать в себя свинину и лук. Популярный на юге Германии, его делают путем измельчения мяса, а затем выпекают его в виде буханки до получения коричневой корочки. Leberkäse обычно подают в горячем виде на булочке и его можно есть с горчицей. Согласно пищевым законам Германии, продукт, рекламируемый как Leberkäse , должен иметь минимальное содержание в печени 4% (если это не баварский Leberkäse , у которого нет печени).Если вы когда-нибудь были на юге Германии, обязательно попробуйте! Вам может понравиться больше, чем мясной рулет вашей мамы!
5. Maultaschen
Maultaschen (карманы / сумки) возникли в немецком регионе Швабия в федеральном штате Баден-Вюртемберг и в нем по сути это паста из теста с макаронами, которая традиционно заполняется мясом, яйцами, луком, шпинатом, петрушкой и специями.Как и итальянские равиоли, Maultaschen обычно имеют квадратную или прямоугольную форму. Их также можно подавать в супе! В 2009 году ЕС начал защищать эту швабскую специальность под маркой Schwäbische Maultaschen . Новый закон гласит, что Maultaschen можно производить только в Баден-Вюртемберге или в исторически швабском районе Баварии и что они должны быть изготовлены в соответствии с конкретными инструкциями. Как видите, еда — это большая часть региональной идентичности!
6.Currywurst
Это блюдо быстрого приготовления можно найти повсюду в Германии, но оно особенно популярно в своем родном городе Берлине. В 1949 году Герта Хойвер приобрела порошок карри и кетчуп у британских солдат, дислоцированных в разрушенном войной Берлине. Она решила подать паровую и затем жареную свиную колбасу со смесью этих двух ингредиентов и вуаля, Currywurst родился. Она начала продавать ее дешево на стенде, и она стала популярной среди строителей, которые занимались восстановлением города.Более шести десятилетий спустя Currywurst по-прежнему широко популярен и часто подается с Brötchen или Pommes (картофель фри).
7. Königsberger Klopse
Названный в честь прусского города Кенигсберг (который теперь известен как Калининград, Россия), который был изобретен около 200 лет назад, это блюдо состоит из фрикадельки из телятины в сливочно-белом соусе, приготовленном с каперсы и лимонный сок. Традиционно подается с отварным картофелем.Фрикадельки обычно также содержат лук, яйца, перец и другие специи, а традиционный рецепт также требует анчоуса. В Штатах это называется шведскими фрикадельками — и, что приятно удивить, они не пробуют ничего похожего на блюдо в Ikea .
8. Stollen
Для тех, кто жаждет сахара, Stollen может быть именно тем, что вы ищете. Stollen обычно употребляют в пищу во время Рождества. Это хлеб из сушеных или засахаренных фруктов, марципана, орехов, таких как миндаль, и специй, таких как корица и кардамон.Это обычно покрыто сахарной пудрой! Самый известный Stollen берет свое начало в городе Дрездене, где ежегодно проводится Stollenfest . Фестиваль проводится во вторую субботу декабря или в выходные дни 2. Адвента. Stollen города весом от 3 до 4 тонн! Если вы однажды окажетесь в Саксонии под Рождество, не пропустите этот праздник — и съешьте свой кусок пирога!
9. Prinzregententorte
Для тех из вас, кто хочет чего-то более сладкого, чем Stollen , Prinzregententorte не разочарует.Эта популярная баварская выпечка для Мюнхена, как и знаменитая Sachertorte для Вены. Prinzregententorte — это богатый многослойный торт с шоколадным кремом и, если этого недостаточно, покрытый дьявольской шоколадной глазурью. Это может также быть заполнено различными типами сливок и джемов! Считается, что он был назван в честь принца-регента Луитпольда Баварского в конце 19 века.
Эти несколько блюд здесь — крошечный проблеск того, что немец, или кто-то в Германии, или кто-то, кто любит немецкую еду, может приготовить на своей кухне прямо сейчас.
Внезапно мне хочется сделать Kartoffelpuffer (картофельные оладьи). Хммм!
Давайте сделаем несколько вместе — рецепты очень просты: натрите сырой картофель и маленький лук, сливая некоторые соки. Добавьте яйцо, немного муки и приправьте солью и перцем. Смешайте все это и положите тесто в горячую смазанную маслом кастрюлю. Варить до золотистого цвета и хрустеть. Есть! Гутен Аппетит !
Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий язык с помощью реальных видео.
Опыт немецкого погружения онлайн!
- справочник по немецким продуктам
- получить факты по категориям
- блюда и способы питания
- регионов и специальностей
- фестивали и праздники
- продуктов и бренды
- галерея продуктов
- где найти
- продовольственных магазинов и ресторанов
- пивных садов
- рождественских рынков
- октоберфестов
- рецептов
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Это таве коси, национальное блюдо из Албании.
Это похоже на национальное блюдо Перу.
Их национальное блюдо — это блюдо, называемое паштет, фаршированный мясом.
Nationalspeise ist ein Gericht namens Posy, mit Hackfleisch gefüllte Teigtaschen.Хаггис — национальное блюдо Шотландии обычно не соблазняет многих иностранцев.
Haggis — Schottlands Nationalgericht der Regel nicht dazu verleiten viele Ausländer.Красная чечевица родом из Индии и особенно известна из национальных блюд дал.
Rote Linsen stammen aus Indien und sind besonders aus dem Nationalgericht Dal bekannt.Национальное блюдо также идеально подходит для экскурсий или занятий спортом.
Das Nationalgericht Последнее обновление: 5 дней назад Просмотреть все отзывы и ответы.В настоящее время паэлья известна как национальное блюдо Испании.
Кускус — это национальное блюдо , и его можно подавать десятками разных способов.
Couscous ist das Nationalgericht и Канадский государственный университет Arten serviert werden.BMC: Расскажите нам немного о хаггисе, шотландском национальном блюде .
BMC: Erzählt un ein bisschen über Haggis, das schottische Nationalgericht .Пирожные — это как национальное блюдо среди студентов.
У меня было национальное блюдо венгерское , а Уве выбрал венский шницель.
Ich hatte ein ungarisches Nationalgericht , представленный на выставке Wiener Schnitzel entschied.Праздник как у местных жителей Мясо — это что-то из национальных блюд на Мадейре.
Schlemmen wie die Einheimischen Fleisch gilt als so et al wie das Nationalgericht von Madeira.Бигос Это национальное блюдо из Польши действительно нужно для туристов.
Подумайте о том, на что похож Ikea — например, «Köttbullar», шведское национальное блюдо .
Denken Sie, Wonach Ikea Schmeckt — Nach «Köttbullar», DAS Schwedische Nationalgericht .Грузинское национальное блюдо — это хачапури, тесто с сыром или в других вариациях с маслом и яичницей.
Das georgische Nationalgericht ist die Khachapuri, eine Teigspezialität mit Käse oder in anderen Variationen mit Butter und Spiegelei.Тем временем мы узнаем, что наше Полное называется Фул или Фол и является национальным блюдом .
Inzwischen haben wir erfahren, dass unser Full Fuul oder Foul heißt und ein Nationalgericht ist.Швейцарское национальное блюдо гарантированно будет особенно вкусным в этой атмосферной обстановке.
В общем и целом Atmosphäre wird Ihnen das Schweizer Nationalgericht не имеет смысла.Начните свой гастрономический тур по городу с того, что многие считают британским национальным блюдом : рыба с жареным картофелем.
Начните кулинарную поездку по местному празднику в столовой с закусками Nationalgericht позолоты: рыба с жареным картофелем.Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что национальное блюдо из островов является Cachupa.
«Poke» (произносится «Po-Kay») описывает гавайское национальное блюдо — свежий салат из сырой рыбы и множество других ингредиентов.
«Poke» (ausgesprochen: Po-Keei) bezeichnet das hawaiianische Nationalgericht — Эйнен Фришен Салат Бестех и Аиш Рохем Фиш и Вершиденстен Андерен Зутатен. ,