12 лучших сортов чая
С какого сорта начать, если вы хотите стать знатоком чая — или просто найти, наконец, именно тот чай, вкусом которого сможете наслаждаться каждый день? Разберемся в этой статье. И для начала вспомним
Какой чай бывает?
Когда говорят о «сортах чая», как вы думаете, что имеют в виду?
Все знают, что чай — это растение, чайный куст. Растения разных сортов, с точки зрения ботаники, имеют разные декоративные или физиологические характеристики. Например, два сорта пионов или томатов могут отличаться внешними данными, иметь разную окраску и форму лепестков, размер и вкус плодов и т. д. И многие до сих пор думают, что чай зеленый и черный делают из разных растений. На самом деле существует один вид чайного растения — камелия китайская — и множество его разновидностей. Вид чая (зеленый, черный, желтый и т. д.) зависит от обработки чайного листа.
Мы не будем вдаваться в ботанические подробности. Ведь для покупателя имеет значение вкус, аромат, цвет готового напитка. А эти показатели определяет торговый сорт.
Торговый сорт чая — показатель качества
Торговый сорт чая складывается из многих факторов. Кроме разновидности чайного растения (китайская, ассамская, камбоджийская) учитывается:
- место произрастания самого растения (это страна происхождения, самые известные — китайский, индийский, цейлонский, кенийский и другие чаи из Африки, грузинский, вьетнамский, японский и, конечно, родной Краснодарский, характеристики плантации),
- время и условия сбора (какие листочки собирают, ручным или машинным способом, сезон сбора и др.),
- особенности обработки листа (сушки, скручивания, измельчения и еще множества специальных процессов).
И это еще не все — многие сорта чая получают путем купажирования и дополнительной ароматизации (в этом нет ничего плохого, если ароматизаторы — натуральные).
Все эти факторы влияют на итоговый сорт чая. И в результате мы можем прочитать на пачке, например, «Китайский зеленый крупнолистовой байховый чай (… название фирмы)». Здесь каждое слово имеет значение.
Купажирование — еще одна причина многообразия чаев
Купажированием (а по простому — смешиванием) занимаются чаеразвесочные фабрики. Каждый купаж получает свое уникальное название и иногда становится «лицом фирмы». В состав такой смеси может входить 1-2 десятка сортов чайных листьев, выращенных в разных странах.
Какой производитель чая — лучший?
В советское время нам был доступен один вид чая, по которому многие до сих пор скучают («со слоником»). Потом страна бросилась в другую крайность, и в магазинах можно было купить только импортный чай. Сейчас выбор велик, были бы деньги.
Выбрать лучшего производителя чая очень трудно. Главным образом, потому, что одна и та же фирма выпускает 3-5 разных марок чая в нескольких ценовых категориях — дорогие, средние, эконом. И ярые приверженцы чай Гринфилд, по сути, выбирают того же производителя, что и экономные любители бренда «Принцесса Нури» (то и другое делает компания «Орими трейд»). Поэтому определение «лучший производитель чая» весьма условно.
Из российских производителей чая отметим компании:
- «Орими трейд», ей принадлежат марки «Принцесса Нури», «Принцесса Канди», (а также Гита, Ява), а также Tess, Greenfield,
- «Май» — а это не только «Майский чай», но и «Лисма», Curtis,
- «Unilever»
Среди иностранных наиболее известны чаи «Dilmah» (поставщик цейлонского чая), английскиe «Twinings», «Ahmad»,цейлонский же «Riston»(позиционирует себя как «английский чай класса премиум»), «Akbar».
При подборе сортов чая для рейтинга мы основывались на отзывах покупателей и результатах исследований. Мы не рассматривали редкие, элитные и дорогие сорта, продающиеся только на аукционах или в чайных магазинах узкой специализации. В рейтинге собраны популярные торговые сорта черного и зеленого чая, которые легко встретить в магазинах рядом с вашим домом.
Какой чай лучше покупать?
Ответ прост и сложен одновременно — чтобы выбрать «свой» чай, нужно пробовать, ошибаться и снова пробовать. Если на двух пачках стоит одинаковая маркировка, один сорт и страна происхождения, еще не факт, что вам одинаково понравятся оба настоя. Один и тот же чай одной фирмы, но из разных партий, может вдруг стать другого вкуса.
Поэтому уж если вы нашли тот самый вкус, постарайтесь узнать о нем все: какой это сорт, где произведен, когда собран, где упакован, и даже где вы его купили, ведь все эти факторы имеют значение. А еще помните →
Самый лучший сорт чая можно запросто испортить неправильным завариванием или неподходящей посудой. И наоборот, из самого простого сорта можно получить прекрасный напиток с насыщенным вкусом, если заваривать его со знанием и с любовью.
В этой статье вы узнали про популярные сорта чая, о которых покупатели отзываются положительно. В него попали лучшие сорта черного и зеленого чая по мнению большинства.
Надеемся, наш рейтинг поможет вам не растеряться среди коробочек с чаем и сделать грамотный выбор. Удачной покупки!
Иероглифы | Имя чая | Название чая | Вид |
阿里山 | А Ли Шань | Улун с горы Алишань | Тайваньский улун |
安溪黄金桂 | Ань Си Хуан Цзинь Гуй | Золотая корица из Анси | Южно-фуцзяньский материковый улун |
安徽祁红 | Ань Хуй Ци Хун | Красный чай из Цимэнь | Красный чай |
八仙 | Ба Сянь | Восемь бессмертных | Южно-фуцзяньский материковый улун |
Бай Мао Хоу | Беловолосая обезьяна | Зеленый чай | |
白牡丹 | Бай Му Дань Бай Му Дань (премиум) |
Белый пион | Белый чай |
白毫银针 | Бай Хао Инь Чжэнь | Серебряные иглы с белыми ворсинками | Белый чай |
白鸡冠 | Бай Цзи Гуань | Белый петушиный гребень | Северо-фуцзяньский материковый улун |
半天妖 | Бань Тянь Яо | Полуденный дух | Северо-фуцзяньский материковый улун |
碧螺春 | Би Ло Чунь | Изумрудные спирали весны из Дунтина | Зеленый спиральный чай |
碧螺春极品 | Би Ло Чунь Цзи Пинь |
Изумрудные спирали весны из Дунтина, высшее качество | Зеленый спиральный чай |
本山 | Бэнь Шань | Улун с горы Бэньшань | Южно-фуцзяньский материковый улун |
Габа Алишань | Тайваньский улун | ||
Ганпаудер | Чжу Ча, Храм неба или Жемчужный чай | Зеленый чай | |
高极云南红茶 | Гао Цзи Юньнань Хун Ча | Красный чай из Юннани высшего качесства | Красный чай |
高山云雾 | Гао Шань Юнь У | Облачный туман с Высоких Гор | Зеленый спиральный чай |
Гу Шу Бай Я | Я Бао, весенние почки Юннаня | Белый чай | |
桂花乌龙 | Гуй Хуа Улун | Улун с ароматом цветов корицы | Тайваньский улун |
大红梅 | Да Хун Мэй | Большая красная слива | Северо-фуцзяньский материковый улун |
大红袍 | Да Хун Пао №1 (№2, императорский) | Большой красный халат | Северо-фуцзяньский материковый улун |
顶谷大方 | Дин Гу Да Фан | Долина на вершине, большой квадрат | Зеленый плоский чай |
顶谷极品 | Дин Гу Цзи Пин | Долина на вершине, большой квадрат, высшее качество | Зеленый плоский чай |
冻顶 | Дун Дин | Улун с Морозного Пика | Тайваньский улун |
洞庭碧螺春 | Дун Тин Би Ло Чунь | Изумрудные спирали весны из Дунтина | Зеленый спиральный чай |
东方美人 | Дун Фан Мэй Жэнь | Восточная красавица | Тайваньский улун |
滇红 | Дянь Хун | Красный чай из Дяньси | Красный чай |
滇红毛峰 | Дянь Хун Мао Фэн | Красный чай из Дяньси “Ворсистые Пики” | Красный чай |
滇红金毫 | Дянь Хун Цзинь Хао | Красный чай из Дяньси Золотые ворсинки | Красный чай |
野毛峰 | Е Мао Фэн | Ворсистые Пики. Дикоростущий | Зеленый чай |
野生 |
Е Шен Люй Ча |
Дикорастущий | Зеленый спиральный чай |
人参乌龙 | Жэнь Шэнь Улун | Женьшеневый Улун | Тайваньский улун |
Зеленый Лю Хао | Зеленый чай | ||
宜兴绿茶 | И Син Люй Ча | Зеленый чай из Исин | Красный чай |
宜兴红茶 | И Син Хун Ча | Красный чай из Исин | Красный чай |
银环 | Инь Хуань | Серебрянные кольца | Зеленый скрученный чай |
银针王 | Инь Чжэнь Ван | Владыка Серебрянных Игл | Желтый чай |
银芽 | Инь Я | Серебрянные почки | Зеленый чай |
Кимун | Кхимун | Красный чай | |
苦丁 | Ку Дин | Кудин | Нечайный чай |
苦丁水修 | Ку Дин Шуй Сю | Вода с чистых гор, приводящая в порядок | Нечайный чай |
Лао Ча Ван | Выдержанный улун | Улун | |
老松小锺 | Лао Сун Сяо Чжун | Старая сосна с гор Чжэншань, королевский | Красный чай |
荔枝 | Ли Чжи | Чай в форме плода личжи | Зеленый связанный чай |
荔枝红茶 | Ли Чжи Хун Ча | Красный чай со вкусом плода личжи | Красный чай |
梨山 | Ли Шань | Улун с горы Лишань | Тайваньский улун |
龙顶 | Лун Дин | Драконий пик | Зеленый чай |
Лун Цзин | Колодец дракона | Зеленый чай | |
六安瓜片 |
Люань Гуапянь (Тыквенные семечки из Люаня) |
Тыквенные семечки из Люаня | Зеленый листовой чай |
绿银针 | Люй Инь Чжень | Серебрянные иглы, зеленый чай | Зеленый чай |
绿莲 | Люй Лянь | Зеленый Лотос | Зеленый чай |
绿牡丹 | Люй Му Дань | Зеленый пион | Зеленый листовой чай |
绿飘雪 | Люй Пяо Сюэ | Кружащийся снег | Зеленый скрученный чай |
绿玉露 | Люй Юй Лу | Нефритовая роса | Зеленый чай |
绿芽 | Люй Я | Зеленые почки | Зеленый чай |
毛蟹 | Мао Се | Волосатый краб | Южно-фуцзяньский материковый улун |
毛香针 | Мао Сян Чжэнь | Ворсистые ароматные иглы | Зеленый чай |
Мао Фэн Красный | Красный чай | ||
Ми Сян | Медовый улун | Улун | |
茉莉白龙须 | Моли Бай Лун Сюй | Усы белого дракона | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白毛猴 | Моли Бай Мао Хоу | Беловолосая обезьяна | Жасминовый белый чай |
茉莉白毛尖 | Моли Бай Мао Цзянь | Беловолосые острия | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白雪 | Моли Бай Сюэ | Белый снег жасмина | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白雪香 | Моли Бай Сюэ Сян | Аромат белого снега | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白玉扣 | Моли Бай Юй Коу | Моток белого нефрита (застежка из белого нефрита) | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白玉兔 | Моли Бай Юй Ту | Белый нефритовый заяц | Жасминовый зеленый чай |
茉莉飘雪 | Моли Би Тань Пяо Сюэ | Кружащийся снег с косы Би Тань | Жасминовый зеленый чай |
茉莉大方 | Моли Да Фан | Жасминовый большой квадрат | Жасминовый зеленый чай |
茉莉银毫 | Моли Инь Хао | Серебрянный ворс | Жасминовый зеленый чай |
茉莉银针 | Моли Инь Чжэнь | Жасминовые серебряные иглы | Жасминовый зеленый чай |
茉莉兰雪 | Моли Лань Сюэ | Орхидеевый снег | Жасминовый зеленый чай |
茉莉茗眉 | Моли Мин Мэй | Жасминовые чайные брови | Жасминовый зеленый чай |
茉莉女儿环 | Моли Нюй Эр Хуань | Девичьи локоны | Жасминовый зеленый чай |
茉莉般螺 | Моли Пань Ло | Сплющенные шары | Жасминовый зеленый чай |
茉莉绣球 | Моли Сю Цю | Жасминовае Скрученные шары | Жасминовый зеленый чай |
茉莉雪花 | Моли Сюэ Хуа | Жасминовый Снежный цветок | Жасминовый зеленый чай |
茉莉香针 | Моли Сян Чжэнь | Ароматные иглы | Жасминовый зеленый чай |
茉莉投天香 | Моли Тоу Тянь Сян | Аромат, пронизывающий небо | Жасминовый зеленый чай |
茉莉凤眼 |
Фэн Янь (Глаз феникса) |
Глаз феникса | Жасминовый зеленый чай |
茉莉猴王 | Моли Хоу Ван | Повелитель обезьян | Жасминовый зеленый чай |
茉莉黑金 | Моли Хэй Цзинь | Черное золото | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金龙凤眼 | Моли Цзинь Лун Фэн Янь | Золотой дракон и феникс | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金丝银构 | Моли Цзинь Сы Инь Го | Жасминовые золотые нити серебряные крючки | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金螺 | Моли Цзинь Сы Ло | Золотые скрученные нити | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金针 | Моли Цзинь Чжень | Золотые иглы | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金针王 | Моли Цзинь Чжэнь Ван | Владыка золотых игл | Жасминовый зеленый чай |
茉莉君针 | Моли Цзюнь Чжень | Жасминовые Иглы с горы Цзюнь Чжень | Жасминовый зеленый чай |
茉莉茶王 | Моли Ча Ван | Князь Жасмина | Жасминовый зеленый чай |
茉莉茶王金葫芦 | Моли Ча Ван Цзинь Ху Лу | Владыка Жасмина – Золотая тыква | Жасминовый зеленый чай |
茉莉针王 | Моли Чжэнь Ван | Правитель жасминовых игл | Жасминовый зеленый чай |
茉莉针螺 | Моли Чжэнь Ло | Жасминовые драгоценные шары | Жасминовый зеленый чай |
茉莉针形茶王 | Моли Чжэнь Син Ча Ван | Владыка жасмина в форме игл | Жасминовый зеленый чай |
茉莉珍珠 |
Хуа Лун Чжу (жасминовая жемчужина дракона) |
Жасминовые жемчужины | Жасминовый зеленый чай |
茉莉春针 | Моли Чунь Чжэнь | Жасминовые весенние иглы | Жасминовый зеленый чай |
茉莉云峰 | Моли Юнь Фэн | Облачный пик | Жасминовый зеленый чай |
茉莉云芽 | Моли Юнь Я | Облачные почки | Жасминовый зеленый чай |
玫瑰乌龙 | Мэй Гуй У Лун | Улун с ароматом цветов корицы | Тайваньский улун |
玫瑰红茶 | Мэй Гуй Хун Ча | Красный чай с розовым ароматом | Красный чай |
梅家乌龙井 | Мэй Цзя У Лун Цзин | Колодец дракона из оврага Мэй Цзя | Зеленый плоский чай |
蒙顶甘露 | Мэн Дин Гань Лу | Сладкая роса с горы Мэн Дин | Зеленый чай |
蒙顶黄芽 | Мэн Дин Хуан Я | Желтые почки с горы Мэн Дин | Желтый чай |
蒙顶云雾 | Мэн Дин Юнь У | Облачный Туман с горы Мэн Дин | Зеленый спиральный чай |
奶香金萱 | Най Сян Цзинь Сюань | Огненный цветок с молочным ароматом (молочный улун) | Тайваньский улун |
Най Сян Хун Ча | Красный молочный чай | Красный чай | |
女儿滇红 | Ню Эр Дянь Хун | Красный чай из Дянь си | Красный чай |
Сенча | Зеленый чай | ||
西坪铁观音 | Си Пин Те Гуанинь | Железная Гуанинь из деревни Си Пин | Южно-фуцзяньский материковый улун |
西湖龙井 | Си Ху Лун Цзин | Колодец дракона с озера Си Ху | Зеленый плоский чай |
龙井 | Синь Чань Лун Цзин | Колодец дракона из Синь Чань | Зеленый плоский чай |
雪花 | Синь Чунь Сюэ Хуа | Снежный Цветок из Синь Чунь | Зеленый чай |
信阳毛尖 | Синь Ян Мао Цзянь | Ворсистые лезвия из Синь Ян | Зеленый чай |
苏州苦丁 | Су Чжоу Ку Дин | Кудин из Сучжоу | Нечайный чай |
松柏长 | Сун Бай Чжан | У-Лун Сосны и Кипариса | Тайваньский улун |
松绿 | Сун Люй | Сосновые иглы | Зеленый чай |
西季春 | Сы Цзи Чунь | Весна четырех сезонов | Тайваньский улун |
绣球 | Сю Цю | Скрученные шары | Зеленый скрученный чай |
雪花 | Сюэ Хуа | Снежный цветок | Зеленый скрученный чай |
雪针 | Сюэ Чжэнь | Снежные иглы | Зеленый чай |
香针 | Сян Чжэнь | Ароматные иглы | Зеленый чай |
仙品王 | Сянь Пинь Ван | Владыка чаев дающий бессмертие | Тайваньский улун |
小红袍 | Сяо Хун Пао | Малый красный халат | Северо-фуцзяньский материковый улун |
太平魁尖 | Тай Пин Куй Цзянь | Острые кончики из Тай-Пин | Зеленый листовой чай |
太平猴魁 | Тай Пин Хоу Куй | Главарь из Хоу-Кэна | Зеленый листовой чай |
铁观音 | Те Гуаньинь | Железная Бодисатва Гуанинь | Южно-фуцзяньский материковый улун |
铁观音王 | Те Гуаньинь Ван | Владыка Гуаньинь | Южно-фуцзяньский материковый улун |
铁萝汉 | Те Лохань | Железный архат | Северо-фуцзяньский материковый улун |
特选高山 | Те Сюань Гао Шань | Избранный чай с высоких гор | Тайваньский улун |
天山银针勾 | Тянь Шань Инь Чжэнь Гоу | Гнутые серебрянные иглы | Белый чай |
武夷八仙 | У И Ба Сянь | Восемь бессмертных с гор У И | Северо-фуцзяньский материковый улун |
武夷肉桂 | У И Жоу Гуй | Корица с горы У И | Северо-фуцзяньский материковый улун |
武夷龙条 | У И Лун Тяо | Тело Дракона с гор У И | Зеленый листовой чай |
武夷黄奇 | У И Хуан Ци | Желтое чудо (неожиданность) с гор У И | Северо-фуцзяньский материковый улун |
武夷水仙 | У И
Шуй Сянь |
Нарцисс с горы У И | Северо-фуцзяньский материковый улун |
ТОП–5 лучших сортов чая в мире, о которых следует знать каждому
Вряд ли стоит в лишний раз упоминать тот всем известный факт, что настой из чайных листьев считается самым популярным и любимым напитком всего мира. Однако в действительности существует весьма огромное количество видов чая и множество сортов, на которые они делятся. Что же выбрать из всего этого многообразия? Далее вы как раз и узнаете про самые лучшие сорта чая в мире, о которых следует знать каждому.
Пуэр
Должно быть, среди почитателей ароматного напитка нет ни одного человека, что не слышал бы о знаменитом чае пуэр. Этот оригинальный сорт получается при особой сушке и прокатке чайных листочков, которые прошли микробную ферментацию и процесс окисления. Пуэр считается традиционным напитком в Китае, что высушивается и обрабатывается естественным образом.
Любопытно, что ранее процесс приготовления чайных листьев мог длиться вплоть до 15 лет, но во второй половине 20-го века после резкого роста спроса на пуэр были разработаны новые стандарты подготовки листьев, в результате чего удалось сократить время подготовки до нескольких месяцев. Стоит добавить, что сам пуэр разделяется и на другие сорта в зависимости от того, где он был выращен и как приготовлены чайные листья. Кроме особого мягкого вкуса, отличается эффектом понижения холестерина в крови человека, считается одним из наиболее дорогих сортов чая.
Популярные сорта пуэра
Мате
Прославленный чай мате, который еще называют «иерба мате» считается традиционным напитком жителей Южной Америки. Крупные и продолговатые чайные листья под названием «иерба» закладывают в емкость для заверки, после чего заливают горячей водой близкой по температуре к кипятку.
После того как чайный настой приготовится и немного остынет его пьют через особую соломинку, чтобы не мешали чайные листочки. Данный сорт отличается богатым содержанием витаминов B, C, а также содержит в себе большое количество антиоксидантов, что способствуют омоложению организма. Славится высоким содержанием такого вещества, как кофеин.
Популярные сорта мате
Улун
Само название данного сорта чая происходит от старинного китайского слова woulong, что можно перевести как «чай черный дракон». Как вы уже догадались, страной его происхождения является именно Китай. Процесс выращивания и производства, а именно – сушка, прокатка и обжиг чайных листочков аналогичны процессу производства черного чая.
Однако вследствие того, что улун не ферментируется, он похож на среднее сочетание не ферментированного зеленого и уже ферментированного черного чая. При этом могут быть различные типы ферментации чая Улун в диапазоне от 8% до 70%. Однако здесь лучшие сорта чая только начинаются.
Популярные сорта улунов
Белый чай
Данный сорт чая славится тем, что изготавливается из наиболее молодых чайных листьев либо еще несозревших почек, что не скатываются и никак не окисляются, как в случае черного и зеленого чая. После заваривания у напитка получается бледно-желтый цвет.
Белый чай издавна известен своим насыщенным вкусом и тонким ароматом. Является одним из наиболее дорогостоящих видов чайных листьев в мире – особенно его элитный сорт под названием «серебряная игла». Содержит в себе много антиоксидантов и отличается меньшим содержанием кофеина, чем в обыкновенном зеленом чае. Заслуженно входит в список лучших сортов чая в мире.
Популярные сорта белого чая
Зеленый чай
Известно ли вам, что оба этих вида чая изготавливают из листьев одного растения, а точнее из чайного куста? Основная разница заключается лишь в обработке. Зеленый чай знаменит своими полезными качествами для всего организма, отличается тонизирующим эффектом и освежающим ароматом.
Популярные сорта зеленого чая
Черный чай
Другая разновидность чайных листьев, известных как «черный чай», отличается более крепким ароматом и насыщенным слегка терпким вкусом. Кроме употребления в качестве вкусного напитка, этот чай еще и часто используют для различных внешних лекарственных процедур. Как раз все эти качества и сделали черный и зеленый чай самыми известными наиболее популярными во всем мире.
Популярные сорта черного чая
В действительности на этом лучшие сорта чая отнюдь не заканчиваются – выше перечислены лишь наиболее известные и доступные из них. Кроме этого, есть еще немало других разновидностей ароматного напитка. К примеру, знаменитый сорт чая под названием Panda Dung, где в процессе выращивания листьев участвуют настоящие панды, обойдется вам в 70 000$ за 1 кг, а Da-Hong Pao, секрет изготовления которого до сих пор держится в тайне, и вовсе стоит от $1.2 миллионов за килограмм. Как видите, чайный мир действительно удивителен и разнообразен, а вам остается лишь выбрать наиболее подходящие для себя сорта напитка.
Этимология. Почему чай? И почему tea?
Мы не часто об этом задумываемся, но слова, которые мы используем, имеют свою историю. Все когда-то называлось как-то по-другому. А до этого – еще по-другому. Одни слова пришли из одних мест, другие – из других. Язык – это инертная, но при этом живая и постоянно изменяющаяся субстанция.
Возможно, вы не знаете, что означает термин этимология. Я сам об этом узнал всего пару дней назад. Этимология – это раздел лингвистики, изучающий происхождение слов. Невероятно!
Почему слова видоизменяются? И как это связанно с географией? Вы задумывались?
Если мы внимательнее посмотрим на то, как называют чай в разных странах, то мы заметим удивительную закономерность. Половина мира называет чай — «tea» или как-то очень похоже. Например, в Испании – «te», в Германии – «tee», во Франции – «the». И так далее.
А другая половина мира называет чай – «чаем». Мы, русскоговорящие, в первую очередь. В Турции, например, говорят очень похоже — «Chay», а в японии — «Cha»… и так далее. Примеров много.
То есть, у нас есть всего два основных варианта: «ти» и «чай» с их многочисленными производными в зависимости от страны. Удивительно, да?
Только никому не говорите, но я до этого додумался, конечно, не сам. Мне это подсказал большой плакат, который я сфотографировал в музее чайной истории в провинции Сычуань. (Кстати, через это место проходит маршрут нашего сычуаньского чайного тура).
Хотите узнать, почему так произошло? Вернемся на триста с лишним лет назад — во времена расцвета чайной торговли с Китаем. В 17 веке чай активно продавался в Пекине. Тут (на севере Китая) говорят на общепринятом китайском языке, который сегодня называется «мандарин» или «путунхуа», или еще его называют «пекинский диалект». И на этом языке чай произносится как «сha» — 茶. Слово это нужно произносить с легким придыханием. Так вот под этим названием чай и попал в Россию, потому что для России закупался он именно тут. И далее шел по оооочень длинному чайному пути через Кяхту, Иркутск, Тобольск, Пермь, Казань — в Москву. Помните, я рассказывал об этом подробно.
В этой же северной части Китая чай закупался и для Японии, и для Кореи, и для разных других стран, где сегодня его название очень похоже на китайское «сha».
Внимание! Сейчас самое интересное. Второй исторической точкой, откуда чай начал свое распространение по планете, был порт Амой. Он находится в южной части Китая — прямо напротив Тайваня — в провинции Фуцзянь. Ирония судьбы в том, что сейчас это место называется Сямэнь. И это город, где я живу на протяжении последних пяти лет. А сам порт, если привстать на цыпочки, виден из окна нашего РеалЧайнаТи-офиса. (И это, кстати, одна из причин, почему мы дважды в год начинаем Фуцзяньский чайный тур именно из Сямэня).
Тут, в провинции Фуцзянь, все говорят на особенном языке. Он называется «Миннаньхуа». Сложное название. Я знаю. Давайте повторим еще раз — «Миннаньхуа». )))
Такие особенные языки называются в Китае диалектами. Их активно используют и по сей день. В каждой китайской провинции – свой диалект. В некоторых провинциях их несколько. Я не могу точно сказать, сколько диалектов существует в современном Китае, но их десятки и десятки. Это очень разные языки, и друг от друга они отличаются принципиально. Жители одной провинции не поймут жителя другой провинции, если будут говорить на своих диалектах. Так в Китае было до тех пор, пока не ввели общепринятый китайский – «мандарин» (или «путунхуа», или, как мы уже говорили, «пекинский диалект»). А случилось это, на минуточку, всего несколько десятилетий назад.
Сегодня каждый китаец знает два языка. Свой родной местечковый диалект и общепринятый китайский. За исключением, конечно, жителей Пекина. У них свой родной диалект и есть общепринятый китайский. Думаю, вы поняли? Скажите честно, поняли? Тогда продолжаем.
Давайте вернемся к чаю. В 17 веке в городе Сямэнь все говорили на местном диалекте – «миннаньхуа». А на этом языке чай произносится как «tе». «Те!» — говорят местные китайцы, когда указывают на чай. «Те!» — говорили грузчики в порту три столетия назад, когда загружали английские чайные клиперы. «Те!» — гордо произносили европейские коммерсанты, демонстрируя свой товар покупателям. Так это звукосочетание закрепилось в тех странах, которые закупали чай на юге Китая — в Сямэне.
В трюмах вот таких совершенно потрясающих кораблей (клиперов) «tе» — отправлялся в страны Европы и Америку, чтобы потом закрепиться в тех языках как «Tea», «The», «Tee» и так далее.
И чтобы уж точно закрепить материал и быть уверенным, что все понятно, я сейчас возьму ручку и нарисую карту Китая. ))
Таким образом, из-за того, что чай изначально экспортировался из двух разных точек Китая, он и по сей день остается созвучен с пекинским «Cha» либо сямэньским «Те» в зависимости от страны и ее истории чайных поставок.
Как бы я хотел оказаться на палубе такого клипера триста лет назад и проделать путь до Англии, обжигаясь солнцем и солеными ветрами!
Сорта китайского чая и их названия
Весь произведённый в Китае чай принято делить на 6 видов: белый, зеленый, желтый, улун, красный и черный (куда относят и пуэр). Связанный, жасминовый и прочий чай является лишь разновидностью этих шести видов чая. А сколько всего сортов китайского чая, не скажут даже опытные чаеводы. Очень и очень много.
Из всего многообразия сортов китайского чая мы выбрали основные и составили таблицу с названиями китайских чаев и, самое главное – с фотографиями. Сделано это для того, чтобы вы, дорогие читатели, могли хотя бы приблизительно определить по фотографии какой сорт китайского чая вы держите в руках, и действительно ли проданный Вам чай соответствует его настоящему названию.
Вид китайского чая: 1. Улун
1.1. Южно-фуцзяньские материковые улуны (уезд Аньси)
1.2. Материковые улуны центральной части провинции Фуцзянь (уезд Чжанпин)
漳平水仙 |
Чжанпин Шуйсянь (Шуйсянь из Чжанпин, Светлый Шуйсянь) |
1.3. Северо-фуцзяньские материковые улуны (Уишань)
大红袍 | Да Хун Пао (Большой красный халат) | |
水仙 | Шуйсянь (Нарцисс) | |
武夷肉桂 | Уи Жоугуй Корица с гор Уи |
1.4. Гуандунские улуны
凤凰单从 | Фэнхуан Дань Цун (Одинокие кусты с горы Феникса) | |
蜜兰香单丛 | Ми Лань Сян Дань Цун | |
玉兰香单从 | Юй Лань Сян Дань Цун |
1.5. Тайваньские улуны
Вид китайского чая: 2. Зеленый чай
Вид китайского чая: 3. Жёлтый чай
|
霍山黄芽 | Хо Шань Хуан Я (Жёлтые почки с горы Хо Шань) |
君山银针 |
Цзюнь Шань Инь Чжэнь (Серебряные иглы с гор Цзюнь Шань) |
Вид китайского чая. 4.Белый чай
|
白毫银针 | Байхао Инь Чжэнь (Серебряные иглы с белым ворсом) |
|
白牡丹 |
Баймудань (Белый пион) |
寿眉 | Шоумэй Брови долголетия (может быть как развесным, так и спрессованным в блин) | |
贡眉 | Гунмэй Принесённые в дар брови (может быть как развесным, так и спрессованным в блин) |
Вид китайского чая: 5. Красный чай
Вид китайского чая: 6. Черный чай
|
十两茶 | Ши Лян Ча (Черный чай Шилян Ча в плетеной упаковке завода Байшаси) |
|
黑砖茶 |
Хэй Чжуань Ча (Черный кирпичный чай) |
Нажмите на одну из кнопок соц.сетей и поделитесь с друзьями!
Белый чай | 白茶 | Бай Ча | |
---|---|---|---|
Иероглифы | Имя чая | Название чая | Вид |
白牡丹 | Бай Му Дань | Белый пион | Белый чай |
白毫银针 | Бай Хао Инь Чжэнь | Серебряные иглы с белыми ворсинками | Белый чай |
贡眉 | Гун Мэй | Дворцовые брови | Белый чай |
Гу Шу Бай Я | Я Бао, весенние почки Юннаня | Белый чай | |
银螺 | Инь Ло | Серебряная улитка | Белый чай |
茉莉白毛猴 | Моли Бай Мао Хоу | Беловолосая обезьяна | Жасминовый белый чай |
天山银针勾 | Тянь Шань Инь Чжэнь Гоу | Гнутые серебрянные иглы | Белый чай |
红茶味白牡丹 | Хун Ча Вэй Бай Му Дань | Белый пион со вкусом красного чая | Белый чай |
寿眉 | Шоу Мэй | Брови долголетия | Белый чай |
月光白 | Юэ Гуан Бай | Белый чай | |
Желтый чай | 黄茶 | Хуан Ча | |
Иероглифы | Имя чая | Название чая | Вид |
银针王 | Инь Чжэнь Ван | Владыка Серебрянных Игл | Желтый чай |
蒙顶黄芽 | Мэн Дин Хуан Я | Желтые почки с горы Мэн Дин | Желтый чай |
茉莉银针 | Моли Иньчжэнь | Серебряные иглы с белыми ворсинками | |
君山银针 | Цзюнь Шань Инь Чжэнь | Серебряные иглы с гор Цзюнь-шань | Желтый чай |
君山银针极品 | Цзюнь Шань Инь Чжэнь Цзи Пинь | Серебряные иглы с гор Цзюнь-шань, высшее качество | Желтый чай |
霍山黄牙 | Хоу Шань Хуан Я | Желтые почки с горы Хоу Шань | Желтый чай |
Юэ Ян Хуан Ча | Желтый чай | ||
Вэй Шань Мао Цзянь |
Желтый чай | ||
Хуо Шань Хуан Да Ча |
Желтый чай | ||
Зеленый чай | 绿茶 | Люй Ча | |
Иероглифы | Имя чая | Название чая | Вид |
安吉白茶 | Аньцзи Байча | Белый чай из уезда Аньцзи | Зеленый чай |
Бай Мао Хоу | Беловолосая обезьяна | Зеленый чай | |
碧螺春 | Би Ло Чунь | Изумрудные спирали весны из Дунтина | Зеленый спиральный чай |
碧螺春极品 | Би Ло Чунь Цзи Пинь |
Изумрудные спирали весны из Дунтина, высшее качество | Зеленый спиральный чай |
平水珠茶 | Ганпаудер | Чжу Ча, Храм неба или Жемчужный чай | Зеленый чай |
高山云雾 | Гао Шань Юнь У | Облачный туман с Высоких Гор | Зеленый спиральный чай |
顶谷大方 | Дин Гу Да Фан | Долина на вершине, большой квадрат | Зеленый плоский чай |
顶谷极品 | Дин Гу Цзи Пин | Долина на вершине, большой квадрат, высшее качество | Зеленый плоский чай |
洞庭碧螺春 | Дун Тин Би Ло Чунь | Изумрудные спирали весны из Дунтина | Зеленый спиральный чай |
野毛峰 | Е Мао Фэн | Ворсистые Пики. Дикоростущий | Зеленый чай |
野生 | Е Шэн Люй Чай | Дикорастущий | Зеленый спиральный чай |
Зеленый Лю Хао | Зеленый чай | ||
银环 | Инь Хуань | Серебрянные кольца | Зеленый скрученный чай |
银芽 | Инь Я | Серебрянные почки | Зеленый чай |
荔枝 | Ли Чжи | Чай в форме плода личжи | Зеленый связанный чай |
龙顶 | Лун Дин | Драконий пик | Зеленый чай |
龙井茶 | Лун Цзин | Колодец дракона | Зеленый чай |
六安瓜片 | Лю Ань Гуа Пянь | Тыквенные семечки из Люаня | Зеленый листовой чай |
绿银针 | Люй Инь Чжень | Серебрянные иглы, зеленый чай | Зеленый чай |
绿莲 | Люй Лянь | Зеленый Лотос | Зеленый чай |
绿牡丹 | Люй Му Дань | Зеленый пион | Зеленый листовой чай |
绿飘雪 | Люй Пяо Сюэ | Кружащийся снег | Зеленый скрученный чай |
绿玉露 | Люй Юй Лу | Нефритовая роса | Зеленый чай |
绿芽 | Люй Я | Зеленые почки | Зеленый чай |
毛香针 | Мао Сян Чжэнь | Ворсистые ароматные иглы | Зеленый чай |
茉莉白龙须 | Моли Бай Лун Сюй | Усы белого дракона | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白毛尖 | Моли Бай Мао Цзянь | Беловолосые острия | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白雪 | Моли Бай Сюэ | Белый снег жасмина | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白雪香 | Моли Бай Сюэ Сян | Аромат белого снега | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白玉扣 | Моли Бай Юй Коу | Моток белого нефрита (застежка из белого нефрита) | Жасминовый зеленый чай |
茉莉白玉兔 | Моли Бай Юй Ту | Белый нефритовый заяц | Жасминовый зеленый чай |
茉莉飘雪 | Моли Би Тань Пяо Сюэ | Кружащийся снег с косы Би Тань | Жасминовый зеленый чай |
茉莉大方 | Моли Да Фан | Жасминовый большой квадрат | Жасминовый зеленый чай |
茉莉银毫 | Моли Инь Хао | Серебрянный ворс | Жасминовый зеленый чай |
茉莉银针 | Моли Инь Чжэнь | Жасминовые серебряные иглы | Жасминовый зеленый чай |
茉莉兰雪 | Моли Лань Сюэ | Орхидеевый снег | Жасминовый зеленый чай |
茉莉龙珠 | Моли Лун Чжу | Жасминовая жемчужина | Жасминовый зеленый чай |
茉莉茗眉 | Моли Мин Мэй | Жасминовые чайные брови | Жасминовый зеленый чай |
茉莉女儿环 | Моли Нюй Эр Хуань | Девичьи локоны | Жасминовый зеленый чай |
茉莉般螺 | Моли Пань Ло | Сплющенные шары | Жасминовый зеленый чай |
茉莉绣球 | Моли Сю Цю | Жасминовае Скрученные шары | Жасминовый зеленый чай |
茉莉雪花 | Моли Сюэ Хуа | Жасминовый Снежный цветок | Жасминовый зеленый чай |
茉莉香针 | Моли Сян Чжэнь | Ароматные иглы | Жасминовый зеленый чай |
茉莉投天香 | Моли Тоу Тянь Сян | Аромат, пронизывающий небо | Жасминовый зеленый чай |
茉莉凤眼 | Моли Фэн Янь | Глаз феникса | Жасминовый зеленый чай |
茉莉猴王 | Моли Хоу Ван | Повелитель обезьян | Жасминовый зеленый чай |
茉莉花茶 | Моли Хуа Ча | Жасминовый зеленый чай | |
茉莉黑金 | Моли Хэй Цзинь | Черное золото | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金龙凤眼 | Моли Цзинь Лун Фэн Янь | Золотой дракон и феникс | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金丝银构 | Моли Цзинь Сы Инь Го | Жасминовые золотые нити серебряные крючки | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金螺 | Моли Цзинь Сы Ло | Золотые скрученные нити | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金针 | Моли Цзинь Чжень | Золотые иглы | Жасминовый зеленый чай |
茉莉金针王 | Моли Цзинь Чжэнь Ван | Владыка золотых игл | Жасминовый зеленый чай |
茉莉君针 | Моли Цзюнь Чжень | Жасминовые Иглы с горы Цзюнь Чжень | Жасминовый зеленый чай |
茉莉茶王 | Моли Ча Ван | Князь Жасмина | Жасминовый зеленый чай |
茉莉茶王金葫芦 | Моли Ча Ван Цзинь Ху Лу | Владыка Жасмина – Золотая тыква | Жасминовый зеленый чай |
茉莉针王 | Моли Чжэнь Ван | Правитель жасминовых игл | Жасминовый зеленый чай |
茉莉针螺 | Моли Чжэнь Ло | Жасминовые драгоценные шары | Жасминовый зеленый чай |
茉莉针形茶王 | Моли Чжэнь Син Ча Ван | Владыка жасмина в форме игл | Жасминовый зеленый чай |
茉莉珍珠 | Моли Чжэнь Чжу | Жасминовые жемчужины | Жасминовый зеленый чай |
茉莉春针 | Моли Чунь Чжэнь | Жасминовые весенние иглы | Жасминовый зеленый чай |
茉莉云峰 | Моли Юнь Фэн | Облачный пик | Жасминовый зеленый чай |
茉莉云芽 | Моли Юнь Я | Облачные почки | Жасминовый зеленый чай |
梅家乌龙井 | Мэй Цзя У Лун Цзин | Колодец дракона из оврага Мэй Цзя | Зеленый плоский чай |
蒙顶甘露 | Мэн Дин Гань Лу | Сладкая роса с горы Мэн Дин | Зеленый чай |
蒙顶云雾 | Мэн Дин Юнь У | Облачный Туман с горы Мэн Дин | Зеленый спиральный чай |
西湖龙井 | Си Ху Лун Цзин | Колодец дракона с озера Си Ху | Зеленый плоский чай |
龙井 | Синь Чань Лун Цзин | Колодец дракона из Синь Чань | Зеленый плоский чай |
雪花 | Синь Чунь Сюэ Хуа | Снежный Цветок из Синь Чунь | Зеленый чай |
信阳毛尖 | Синь Ян Мао Цзянь | Ворсистые лезвия из Синь Ян | Зеленый чай |
Сенча | Зеленый чай | ||
松绿 | Сун Люй | Сосновые иглы | Зеленый чай |
绣球 | Сю Цю | Скрученные шары | Зеленый скрученный чай |
雪花 | Сюэ Хуа | Снежный цветок | Зеленый скрученный чай |
雪针 | Сюэ Чжэнь | Снежные иглы | Зеленый чай |
香针 | Сян Чжэнь | Ароматные иглы | Зеленый чай |
太平魁尖 | Тай Пин Куй Цзянь | Острые кончики из Тай-Пин | Зеленый листовой чай |
太平猴魁 | Тай Пин Хоу Куй | Главарь из Хоу-Кэна | Зеленый листовой чай |
武夷龙条 | У И Лун Тяо | Тело Дракона с гор У И | Зеленый листовой чай |
芾蓉 | Фу Жун | Лотосовый | Зеленый листовой чай |
富溪贡品 | Фуси Гун Пинь | Императорский чай с Ручья Счастья | Зеленый листовой чай |
Хуа Ли Чжи | Жасминовый Личи | Зеленый чай | |
Хуа Лун Чжу | Жасминовая жемчужина дракона | Зеленый чай | |
Хуан Хуа Чжень | Солнечные лучи | Зеленый чай | |
黄山白牡丹 | Хуан Шань Бай Му Дань | Белый Пион с Желтых гор | Зеленый чай |
黄山贡芽 | Хуан Шань Гун Я | Отборные почки с гор Хуан-шань | Зеленый игольчатый чай |
黄山毛峰 | Хуан Шань Мао Фэн | Ворсистые пики горы Хуан-шань | Зеленый чай |
极品竹叶青 | Цзи Пинь Чжу Е Цин | Бамбуковые листья высшее качество | Зеленый чай |
山毛尖 | Цзин Шань Мао Цзянь | Ворсистые лезвия с гор Цзин Шань | Зеленые чай |
君山绿牡丹 | Цзюнь Шань Люй Му Дань | Зеленый пион с гор Цзюнь Шань | Зеленый чай |
君山毛尖 | Цзюнь Шань Мао Цзянь | Ворсистые лезвия с гор Цзюнь Шань | Зеленый чай |
尖峰 | Цзянь Фэн | Острый пик | Зеленый чай |
尖毫 | Цзянь Хао | Ворсистый клинок | Зеленый чай |
雀舌 | Цюэ Шэ | Воробьиные язычки | Зеленый чай |
竹叶青 | Чжу Е Цин | Бамбуковые листья | Зеленый плоский чай |
珠兰茶 | Чжу Лань ча | Магнолиевый чай | Цветочный чай |
珠茶天坛 | Чжу ча «Тянь Тань» | Скрученный чай «Храм Неба» | Зеленый скрученный чай |
蒸青 | Чжэн Цин | Пропаренный зелёный чай | Зеленый пропаренный чай |
寿眉 | Шоу Мэй | Реснички долголетия | Зеленый игольчатый чай |
生态绿茶 | Шэн Тай Люй Ча | Великородный зеленый чай | Зеленый спиральный чай |
峨眉竹叶青 | Э Мэй Чжу Е Цин | Бамбуковые листья с горы Эмэйшань | Зеленый чай |
玉花 | Юй Хуа | Дождевые цветы | Зеленый скрученный чай |
玉环 | Юй Хуань | Нефритовые кольца | Зеленый скрученный чай |
玉尖 | Юй Цзянь | Нефритовые лезвия | Зеленый чай |
玉珠 | Юй Чжу | Нефритовые жемчужины | Зеленый скрученный чай |
玉坠 | Юй Чжуй | Нефритовые подвески | Зеленый скрученный чай |
玉针 | Юй Чжэнь | Нефритовые иглы | Зеленый игольчатый чай |
玉芽 | Юй Я | Нефритовые почки | Зеленый игольчатый чай |
云南宝焰牌 | Юннань Бао Янь Пай | Драгоценное пламя из Юннани | Прессованный зеленый чай |
峨眉竹叶青 | Эмей Цуэ Ше | ||
Красный чай | 红茶 | Хун Ча | |
Иероглифы | Имя чая | Название чая | Вид |
安徽祁红 | Ань Хуй Ци Хун | Красный чай из Цимэнь | Красный чай |
高极云南红茶 | Гао Цзи Юньнань Хун Ча | Красный чай из Юннани высшего качесства | Красный чай |
Гаошань Хун Ча | Высокогорный Красный | Красный чай | |
Гун Фу Хун Ча | Прессованный красный чай из Фудина | Красный чай | |
Гуй Хуа Хун Ча | Красный чай с османтусом | Красный чай | |
滇红 | Дянь Хун | Красный чай из Дяньси | Красный чай |
滇红毛峰 | Дянь Хун Мао Фэн | Красный чай из Дяньси “Ворсистые Пики” | Красный чай |
滇红金毫 | Дянь Хун Цзинь Хао | Красный чай из Дяньси Золотые ворсинки | Красный чай |
宜兴绿茶 | И Син Люй Ча | Зеленый чай из Исин | Красный чай |
宜兴红茶 | И Син Хун Ча | Красный чай из Исин | Красный чай |
银骏眉 | Инь Цзюнь Мэй | Серебряные брови | Красный чай |
Кимун | Кхимун | Красный чай | |
老松小锺 | Лао Сун Сяо Чжун | Старая сосна с гор Чжэншань, королевский | Красный чай |
冷香 | Лэнсян | Красный чай | |
荔枝红茶 | Ли Чжи Хун Ча | Красный чай со вкусом плода личжи | Красный чай |
Мао Фэн Красный | Красный чай | ||
玫瑰红茶 | Мэй Гуй Хун Ча | Красный чай с розовым ароматом | Красный чай |
Най Сян Хун Ча | Красный молочный чай | Красный чай | |
女儿滇红 | Ню Эр Дянь Хун | Красный чай из Дянь си | Красный чай |
松针 | Сун Чжень | Сосновые Иглы | Красный чай |
Хун Бин Ло | Красная спираль | Красный чай | |
Хун Цзинь Я | Красный чай | ||
Хуан Цзин Ло | Красный чай | ||
黑金 | Хэй Цзинь | Черное золото | Красный чай |
金滇红 | Цзинь Дянь Хун | Золотой чай из Дянь си | Красный чай |
Цзинь Гуань Инь | Красный чай | ||
滇红金毫 | Цзинь Хао Дянь Хун | Красный чай | |
金毫红茶 | Цзинь Хао Хун Ча | Золотые ворсинки | Красный чай |
金骏眉 | Цзин Цзюнь Мэй | Золотые брови | Красный чай |
正山老松 | Чжэн Шань Лао Сун | Старая сосна с гор Чжэншань | Красный чай |
正山小锺 | Чжэн Шань Сяо Чжун | Малые кусты с гор Чжэншань | Красный чай |
Эмэй Цзинь Я | Золотые Почки горы Эмэй | Красный чай | |
Улун | 乌龙茶 | Oolong | |
Иероглифы | Имя чая | Название чая | Вид |
安溪黄金桂 | Ань Си Хуан Цзинь Гуй | Золотая корица из Анси | Южно-фуцзяньский материковый улун |
Алишань | |||
八仙 | Ба Сянь | Восемь бессмертных | Южно-фуцзяньский материковый улун |
白鸡冠 | Бай Цзи Гуань | Белый петушиный гребень | Северо-фуцзяньский материковый улун |
半天妖 | Бань Тянь Яо | Полуденный дух | Северо-фуцзяньский материковый улун |
本山 | Бэнь Шань | Улун с горы Бэньшань | Южно-фуцзяньский материковый улун |
Габа Алишань | Тайваньский улун | ||
桂花乌龙 | Гуй Хуа Улун | Улун с ароматом цветов корицы | Тайваньский улун |
大红梅 | Да Хун Мэй | Большая красная слива | Северо-фуцзяньский материковый улун |
大红袍 | Да Хун Пао | Большой красный халат | Северо-фуцзяньский материковый улун |
冻顶 | Дун Дин | Улун с Морозного Пика | Тайваньский улун |
东方美人 | Дун Фан Мэй Жэнь | Восточная красавица | Тайваньский улун |
人参乌龙 | Жень Шэнь Улун | Женьшеневый Улун | Тайваньский улун |
Лао Ча Ван | Выдержанный улун | Улун | |
Лао Те Гуаньинь | |||
梨山 | Ли Шань | Улун с горы Лишань | Тайваньский улун |
毛蟹 | Мао Се | Волосатый краб | Южно-фуцзяньский материковый улун |
Ми Сян | Медовый улун | Улун | |
玫瑰乌龙 | Мэй Гуй У Лун | Улун с ароматом цветов корицы | Тайваньский улун |
奶香金萱 | Най Сян Цзинь Сюань | Огненный цветок с молочным ароматом (молочный улун) | Тайваньский улун |
水仙 | Светлый Шуй Сян | Светлый Нарцисс | Северо-фуцзяньский материковый улун |
西坪铁观音 | Си Пин Те Гуанинь | Железная Гуанинь из деревни Си Пин | Южно-фуцзяньский материковый улун |
松柏长 | Сун Бай Чжан | У-Лун Сосны и Кипариса | Тайваньский улун |
西季春 | Сы Цзи Чунь | Весна четырех сезонов | Тайваньский улун |
仙品王 | Сянь Пинь Ван | Владыка чаев дающий бессмертие | Тайваньский улун |
小红袍 | Сяо Хун Пао | Малый красный халат | Северо-фуцзяньский материковый улун |
铁观音 | Те Гуаньинь | Железная Бодисатва Гуанинь | Южно-фуцзяньский материковый улун |
铁观音王 | Те Гуаньинь Ван | Владыка Гуаньинь | Южно-фуцзяньский материковый улун |
铁萝汉 | Те Лохань | Железный архат | Северо-фуцзяньский материковый улун |
特选高山 | Те Сюань Гао Шань | Избранный чай с высоких гор | Тайваньский улун |
武夷八仙 | У И Ба Сянь | Восемь бессмертных с гор У И | Северо-фуцзяньский материковый улун |
武夷肉桂 | У И Жоу Гуй | Корица с горы У И | Северо-фуцзяньский материковый улун |
武夷黄奇 | У И Хуан Ци | Желтое чудо (неожиданность) с гор У И | Северо-фуцзяньский материковый улун |
武夷水仙 | У И Шуй Сянь | Нарцисс с горы У И | Северо-фуцзяньский материковый улун |
雾社茶 | У Шэ Ча | Пристанище туманов | Тайваньский улун |
凤凰单枞 | Фэн Хуан Дань Цун | Одинокие кусты с горы Фэн Хуан | Гуаньдунский улун |
黄金桂 | Хуан Цзинь Гуй | Золотая корица | Тайваньский улун |
金萱 | Цзинь Сюань | Огненный цветок | Тайваньский улун |
金钥匙 | Цзинь Яо Ши | Золотой ключик | Северо-фуцзяньский материковый улун |
翠玉 | Цуй Юй | Драгоценная яшма | Тайваньский улун |
Черный Те Гуаньинь | |||
陈年老茶 | Чэнь Нянь Лао Ча | Выдержанный годами старый чай | Выдержанный тайваньский улун |
杉林溪 | Шань Линь Си | Ручей горного леса | Тайваньский улун |
手摘桂花乌龙 | Шоу Чжай Гуй Хуа Улун | Улун с ароматом цветов корицы | Тайваньский улун |
玉桂 | Юй Гуй | Нефриовая корица | Тайваньский улун |
玉露 | Юй Лу | Нефритовая роса | Тайваньский улун |
云雾 | Юнь У | Облачный туман | Тайваньский улун |
Иероглифы | Имя чая | Название чая | Вид |
苦丁 | Ку Дин | Кудин | Нечайный чай |
苦丁水修 | Ку Дин Шуй Сю | Вода с чистых гор, приводящая в порядок | Нечайный чай |
苏州苦丁 | Су Чжоу Ку Дин | Кудин из Сучжоу | Нечайный чай |
云南普洱茶 | Юннань Пуэр ча | Чай из Пуэра | Черный чай |
云南沱茶 | Юннань То ча | Юннаньский чай чаша | Прессованный зеленый чай |
云南古老普洱 | Юньнань Гу Лао Пуэр | Старый юннаньский пуэр | Прессованный черный чай |
云南宫廷普洱 | Юньнань Гун Тин Пуэр | Дворцовый пуэр | Прессованный черный чай |
云南野生普洱 | Юньнань Е Шэн Пуэр | Дикорастущий пуэр | Прессованный черный чай |
云南 宫廷普洱 | Юньнань Менхай Гун Тин Пуэр | Дворцовый пуэр из Менхая | Прессованный черный чай |
云南普洱野生老茶 | Юньнань Пуэр Е Шэн Лао Ча | Дикорастущий старый пуэр | Прессованный черный чай |
云南普洱迷你饼 | Юньнань Пуэр Ми Ни Бин | Очаровывающий юньнаньский пуэр (в листьях бамбука) | Прессованный черный чай |
云南普洱沱茶 | Юньнань Пуэр То Ча | Пуэр в форме чаши | Прессованный черный чай |
云南普洱金瓜贡 | Юньнань Пуэр Цзинь Гуа Гун | Пуэр золотая тыква | Прессованный черный чай |
云南下关绿茶 | Юньнань Ся Гуань Люй Ча | Зеленый чай из Сягуаня | Прессованный зеленый чай |
云南香竹普洱 | Юньнань Сян Чжу Пуэр | Юньнаньский пуэр с ароматом бамбука (в бамбуке) | Прессованный черный чай |
云南七子饼茶普洱 | Юньнань Ци Цзы Бин Ча Пу Эр | Знаменитая лепешка из Юннани | Прессованный черный чай |
云南山陈普洱 | Юньнань Шань Чэнь Пуэр | Юннаньский выдержанный пуэр | Прессованный черный чай |
виды, сорта, свойства. Какой китайский чай лучший?
Китайский чай. Введение.
Если начинать с самого начала, то можно сказать, что китайский чай – это отдельное ботаническое растение. Это чайный куст (или дерево), который носит название camellia sinensis. И лишь только он (оно) называется чаем. Заваренная ромашка, одуванчик, кабачок – это не чай и им они быть не могу по определению. Равно как и наоборот. И даже всеми любимый Иван-чай – это не чай в ботаническом понимании этого слова. Исключительно только Камелия Китайская может так называться.
Сamellia sinensis
Произрастают кусты и деревья как в условиях дикой природы, так и на культивируемых плантациях. Несмотря на то, что растение имеет одно общее название, однако сортов и разновидностей у него существует огромное количество. Но и нюансов в связи с этим также не мало. Так листья, собираемые с одних кустов для одного чая, совершенно не годятся для приготовления другого. И в свою очередь не каждое сырье, собранное с деревьев, подойдет для определенных рецептов чая.
Собирают чайное сырье до 6 раз в год. Но наибольшую ценность представляет сырье весеннего, первого сбора, который проходит в марте. Готовый чай из него считается самым ценным, вкусным и дорогим. Наименьшую ценность представляет летний сбор. Такое сырье идет в более низкосортный чай и имеет более низкую ценность по сравнению с весенним и осенним сбором.
Это что касается самых основ и очень коротко о китайском чае. Теперь давайте перейдем к следующему вопросу – какие же виды бывают и по каким принципам они различаются.
Виды китайского чая. Классификация по степени ферментации.
На сегодняшний день традиционный китайский чай разделяется на 6 основных видов, которые в свою очередь имеют внутреннюю классификацию. Все они имеют корни от одного растения, т.е. зеленый и черный чай – это одна и та же Камелия, вот только приготовлена по-разному. И каждый чай по-своему полезен. И зеленый не лучше черного. И пуэр не лучше улунов. Однако давайте вернемся к нашим 6 основным группам. Итак, что мы имеем:
Разный чай и не чайный чай
- Зеленый чай
- Белый чай
- Желтый чай
- Улун (бирюзовый чай)
- Светлый (слабой ферментации)
- Темный (сильной ферментации)
- Красный чай (привычный европейцам черный)
- Черный чай (Хэй ча)
- Шу пуэр
- Шэн пуэр
- Хэй ча
Также эти чаи можно распределить по ориентировочным цифрам степени ферментации (окисления) чайного листа. Так, например, зеленый чай имеет степень окисления 1-5%, белый чай – 1-7%, желтый чай – 5-15%, улуны – 15-60% слабоферментированные и 60-80% сильноферментированные, красный чай – 80-90%, черный чай – до 100%.
Особенности каждой группы чаев.
Как мы уже знаем, каждый вид чая имеет ряд особенностей. Это относится как к сорту куста, с которого собрано сырье, так и к его дальнейшему приготовлению. Нюансов здесь конечно просто огромное количество. Однако давайте попробуем разобраться в общих чертах с каждой группой.
Зеленый чай. Люй Ча
Зеленый чай
Эта группа требует к себе особого, бережного и внимательного отношения во время приготовления. Для этого берется самое молодое, хрупкое и нежное сырье. Сам процесс не занимает более суток, в процессе которого все делается вручную и очень осторожно. Наиболее яркими представителями можно назвать Лунцзин (Колодец Дракона), Би Ло Чунь (Изумрудные Спирали Весны), Люань Гуапянь (Тыквенные Семечки из Люань), Тайпин Хоукуй (Главарь Обезьян из Хоукэна) и др. Более подробно о зеленом чае можно почитать в обзорной статье про зеленый чай
Белый чай. Бай Ча
Белый чай
Во время производства есть какие-то схожие нюансы с зеленым чаем. Нежное и самое раннее сырье, приготовление не занимает больше суток. В процессе по большей части используются только молодые почки и верхние листики. Встречается и исключительно почечный чай, а также с почкой и 2-3 листиками, либо просто листовой с минимальным количеством почек. Отличительной чертой приготовления является то, что сырье только подвяливают и сушат, без дополнительных операций. Свое название белый чай получил ввиду наличия белого ворса на типсах (чайных почках). Он обладает поистине магическим, тонким и вдохновляющим вкусом. Как говорят о нем сами китайцы: «Белый как облако, зелёный как мечта, чистый как снег и ароматный как орхидея».
Основными представителями можно назвать Бай Хао Инь Чжэнь (Серебрянные Иглы с Белым Ворсом), Бай Му Дань (Белый Пион), Шоу Мэй (Брови Долголетия) и др. Больше информации о белом чае вы найдете в статье про белый чай.
Как зеленый, так и белый чай содержат в себе большое количество витаминов, минералов, антиоксидантов и других полезных веществ. Достигается это за счет низкой степени окисления и минимума механической обработки.
Желтый чай. Хуан Ча.
Жёлтый чай
Наверное это самый мистический и загадочный чай из всех существующих. Количество легенд и мифов о нем просто удивляет. Однако давайте о главном. Этот чай из разряда слабоферментированных, имеющих относительно небольшую географию производства. Родина его – провинция Хунань, небольшая деревушка у озера Дунтин-ху. По приготовлению очень схож с зелеными и белыми чаями, однако в отличии от них проходит длительную стадию томления и вылеживания, после чего проходит финальную термическую обработку для фиксации. За счет этого приобретает желтый цвет сухого чая и утонченный, многогранный и сложный вкус. Сырье, используемое в производстве – исключительно молодые, верхние почки. Классикой желтого чая считаются Цзюнь Шань Инь Чжэнь (Серебрянные Иглы с горы Бессмертных) и Мэн Дин Хуан Я (Желтые Почки с Горы Мэн Дин).
Все вышеперечисленные чаи слабой ферментации объединяет одна очень важная деталь – настоятельно не рекомендуется употреблять их на пустой желудок. Они способствуют выделению желудочного сока, а также запускают ряд других процессов в организме.
Улун (бирюзовый чай)
Аньси Тегуаньинь
Как мы упоминали выше – это чай делится на два типа. «Светлый» улун, он же слабоферментированный и «темный», он же сильноферментированный. Визуально их отличить совершенно не сложно.
«Светлый» улун имеет зеленый, изумрудный цвет листа и скручен в аккуратный, плотный шарик. Имеет свежий, мягкий цветочно-фруктовый аромат и вкус. Наиболее известные чаи – Те Гуань Инь (Железная Богиня Милосердия), тайваньские Дун Дин (улун с Морозного Пика), Алишань, Сы Цзы Чунь (Весна Четырех Сезонов) и др.
Да Хун Пао (Большой красный халат)
«Темный» улун имеет темный цвет листа и продольную его скрутку. Здесь во вкусе можно найти множество оттенков, от ягод и фруктов, заканчивая цветами и медом. Типичные представители – Да Хун Пао (Большой Красный Халат), УИ Жоу Гуй ( Корица из УИ), УИ Шуй Сянь (Водяной из Уи), Ми Лань Сян Дань Цун (Аромат Медовой Орхидеи с Одиночных Кустов) и др. Готовят этот чай исключительно из листьев, без почек. Здесь уже процесс более длительный и не менее сложный, чем у чаев с более слабой ферментацией. Для темных улунов, помимо основных операций, существует еще стадия прогрева на углях, что придает ему индивидуальный аромат и вкус. Помимо того, что улуны содержат в себе большое количество теина, они еще и невероятно богаты на эфирные масла, витамины и минералы. Больше информации об улунах читайте здесь.
Красный чай. Хун Ча
Китайский красный чай
Сегодня в большинстве стран мира этот чай называют черным, создавая тем самым путаницу. Традиционный китайский чай – это красный чай. И это не каркадэ, как часто спрашивают. Красный чай – это чай глубокой ферментации с рядом сложных технологических процедур. Окисление происходит за счет естественной выработки ферментов чайного листа. Выделяются они в процессе сминания, когда структура листа нарушается. Можно сказать, что этот чай относительно молод, по сравнению с другими группами. Ему всего несколько сотен лет. Считается, что он появился случайным образом, в ходе нарушения процесса приготовления темного улуна. «Передержали», так сказать. А вот свою славу и известность он приобрел уже благодаря европейцам. Готовят красный чай во многих регионах Китая. Хоть технологический процесс и включает в себя ряд процедур, однако рецепты всё же разнятся от местности к местности. Это создает богатую палитру вкусов и ароматов этого чая. Очень интересными по праву считаются Чжэнь Шань Сяо Чжун (Малый Сорт с Настоящих Гор), Дянь Хун (Красный Чай из Дяньси), Цзинь Цзюнь Мэй (Золотые Брови), и др. Больше о красном чае здесь.
Черный чай. Хэй Ча.
Хэй Ча (Черный чай)
Если обозначить образно – это Пуэр и не Пуэр. А вообще это очень большая группа чаев, которая разнится как по рецептам приготовления, органолептическим свойствам, так и регионам производства. И при чем разнится существенно. Ключевой особенностью производства является сильна ферментация, в процессе которой очень сильно преображается химический состав чая. Для производства могут использоваться как листья. Так и обильное количество почек. Самым известным представителем данной группы можно назвать чай пуэр. Однако и здесь не всё так просто. Если говорить о шэн пуэрах, то здесь процесс производства очень разнится с остальными представителями группы. Подробнее об этом можно найти информацию здесь.
Вместо эпилога
Вот мы плавно и подошли к логическому завершению классификации традиционного китайского чая. На самом деле тема более чем обширна и глубока, с множеством нюансов и регулярных споров в чайных кругах и по сей день. Именно поэтому мы не претендуем на абсолютную истину в данной статье, а всего лишь делимся общепринятыми и признанными фактами. Приятных вам чаепитий и новых открытый в море китайского чая!
Список названий чая— Полный список китайских чаев 2019
Полный список названий чая
В наши дни существует небольшая путаница в отношении названий китайских чаев. Некоторые чаи перечислены на веб-сайтах, основанных на прямых переводах на английский язык, в то время как другие написаны на основе «пиньинь» (китайский язык, написанный западными буквами). Последнее становится еще более запутанным, когда разные системы латинизации используются для разных чаев, таких как кантонский и мандаринский.
Возьмем, к примеру, Те Гуань Инь, разновидность улунов из провинции Фуцзянь. Он известен под своими английскими названиями чая, такими как «Железный Будда» или «Железная богиня», и в то же время известен в различных вариантах латинизации, таких как «Ти Гуань Инь», «Тит Квун Юм» и «Ти Гуань Инь».
Из-за этой проблемы мы решили составить полный список чаев из Китая, сгруппированных по типам чая. Как вы можете видеть ниже, список длинный, что неудивительно, учитывая долгую чайную историю Китая.Если вы заметите пропажу чая, сообщите нам об этом. Мы более чем счастливы добавить его и улучшить этот список названий чая.
Список названий типов чая
Щелкните одну из приведенных ниже ссылок на типы чая, чтобы перейти непосредственно к списку, который вас интересует.
Зеленый чай — Черный чай — Чай Улун — Белый чай — Желтый чай — Чай Пуэр — Травяной чай
Список названий зеленого чая
Среди всех видов чая список китайских зеленых чаев определенно самый длинный.Самые известные зеленые чаи производятся в провинциях Чжэцзян и Аньхой. Главными звездами в этой категории являются Си Ху Лун Цзин, Би Ло Чун и Хуан Шань Мао Фэн, которые вы часто видите в 10 лучших чайных списках Китая. Мы также добавили соответствующие английские названия чая, если они доступны.
Официальное название | Альтернативное правописание | Западное название | Произношение (Пиньинь) | Китайский упрощенный | Китайский традиционный |
---|---|---|---|---|---|
Си Ху Лун Цзин | Лунг Дженг (кантонский диалект ) | Колодец дракона Западного озера | Xīhú lóngjǐng | 西湖 龙井 | 西湖 龍井 |
Хуэй Мин Ча | Purple Shoots, Весна Хуэй Мин | huì míng chá | 惠 明 茶 | 惠 明 茶 | |
Би Луо Чун | Пи Ло Чун | Источник зеленой улитки | bìluóchūn | 碧螺春 | 碧螺春 |
Гу Чжу Цзы Сунь | Purple Bamboo Shoot (Пурпурный побег бамбука) | gù zh z sǔn | 顾 渚 紫 笋 | 顧 渚 紫 筍 | |
Хуан Шань Мао Фэн | Желтый пушистый пик | huángshān máo fēng | 黄山 毛峰 | 黃山 毛峰 | |
Синь Ян Мао Цзянь | Пуховый пик Xin Yang | xìnyáng máojiān | 信阳 毛尖 | 信陽 毛尖 | |
Пинг Шуй Чжу Ча | Чжу Ча | Порох | píngshu zhū chá | 平 水珠 茶 | 平 水珠 茶 |
Цзин Шань Ча | Горный чай Цзин | jīng shānchá | 京 山茶 | 京 山茶 | |
Nan’an Shi Ting Lu | Зеленый каменный павильон | nán’ān shí tíng lǜ | 南 安石亭 绿 | 南 安石亭 綠 | |
Чжу Е Цин | Bamboo Leaf Green, Зеленый бамбуковый наконечник | zhúyèqīng | 竹叶青 | 竹葉青 | |
Юн Си Хо Цин | Yong Xi Green Fire, Юн Си Нефритовый огонь | yǒng xī hu qīng | 涌 溪 火 青 | 湧 溪 火 青 | |
Сю Нин Сон Ло | Редис рассыпчатый | xiū níng sōng luó | 休 宁松萝 | 休 寧松蘿 | |
Ван Хай Ча | Море надежды | wànghǎi chá | 望 海 茶 | 望 海 茶 | |
Эн Ши Ю Лу | Эн Ши Гёкуро, Эн Ши Зеленая роса, Эн Ши Нефритовая роса | ēnshī yùlù | 恩施 玉露 | 恩施 玉露 | |
Ду Юнь Мао Цзянь | Duyun Tippy | dū yún máojiān | 都匀 毛尖 | 都勻 毛尖 | |
Гуй Пин Си Шань Ча | Чай Gui Ping West Mountain | guìpíng xīshān chaá | 桂平 西山 茶 | 桂平 西山 茶 | |
Лао Чжу Да Фанг | Дин Гу Да Фанг, Чжу Пу Да Фанг | Old Bamboo Generous (Щедрый старый бамбук) | lǎo zhú dàfāng | 老 竹 大方 | 老 竹 大方 |
Ан Цзи Бай Ча | Анжи Уайт | ānjí báichá | 安吉 白茶 | 安吉 白茶 | |
Нан Цзин Ю Хуа Ча | Чай Rain Flower | nánjīng yǔ huāchá | 南京 雨 花茶 | 南京 雨 花茶 | |
Тай Пинг Хоу Куй | Король обезьян | tàipíng hóu kuí | 太平 猴 魁 | 太平 猴 魁 | |
Кай Хуа Лонг Дин | Кирка дракона Кай Хуа | kāihuà lóng dǐng | 开化 龙 顶 | 開化 龍 頂 | |
Лу Шань Юнь Ву | Лушань Туманные облака | lúshān yúnwù | 庐山 云雾 | 廬山 雲霧 | |
Ань Хуа Сун Чжэнь | Зеленый чай Song Zhen Needle | ān huà sōngzhēn | 安 化 松针 | 安 化 松針 | |
Цзян Шань Лу Му Дань | Зеленый пион | jiāngshān lǜ mǔdān | 江山 绿 牡丹 | 江山 綠 牡丹 | |
Лу Ань Гуа Пянь | Лю Ань Гуа Пянь | Семя дыни | liù ān guāpiàn | 六安 瓜片 | 六安 瓜片 |
Гао Цяо Инь Фэн | Серебряный пик | gāo qiáo yín fēng | 高桥 银 峰 | 高橋 銀 峰 | |
Шу Ченг Лан Хуа | Орхидея Шу Ченг | шу ченг ланьхуа | 舒城 兰花 | 舒城 蘭花 | |
У Си Хао Ча | Wu Xi Пушистый чай | wúxī háo chá | 无锡 毫 茶 | 無錫 毫 茶 | |
Тянь Му Цин Дин | Зеленая вершина Небесного Глаза | tiānmù qīng dǐng | 天 目 青 顶 | 天 目 青 頂 | |
Гу Чжан Мао Цзянь | Gu Zhang Downy Tips | gǔ zhàng máojiān | 古丈 毛尖 | 古丈 毛尖 | |
Мэн Дин Ган Лу | Мэн Дин Сладкая роса | méng dǐng gānlù | 蒙 顶 甘露 | 蒙 頂 甘露 | |
Юн Чуан Сю Я | Yong Chuang Premium Bud | yǒngchuān xiù yá | 永川 秀 芽 | 永川 秀 芽 | |
Паньань Юнь Фэн | Pan An Cloud Peak | pán ān yún fēng | 盘 安云峰 | 盤 安云峰 | |
Пу Туо Фо Ча | Чай Будды | pǔ tuó fú chá | 普陀 佛 茶 | 普陀 佛 茶 | |
Сун Ян Инь Хоу | Серебряная обезьяна | sōng yáng yín hóu | 松阳 银 猴 | 松陽 銀 猴 | |
Пу Бу Сиань Мин | Бессмертные бутоны водопада | pùbù xiān míng | 瀑布 仙 茗 | 瀑布 仙 茗 | |
Цянь Дао Юй Е | Нефритовый лист Тысячи островов | qiāndǎo yù yè | 千岛 玉 叶 | 千島 玉 葉 | |
Сан Бэй Сян | 3 чашки аромата | sān bēi xiāng | 三杯 香 | 三杯 香 | |
Цзин Тинг Лу Сюэ | Зеленый снег | jìng tíng lǜ xuě | 敬 亭 绿 雪 | 敬 亭 綠 雪 | |
Сюэ Шуй Юнь Лу | Снежные водные облака | xuě shuǐ yún l | 雪水 云 绿 | 雪水 雲 綠 | |
Лин Хай Пан Хао | Кудрявые бутоны, фигурные кончики | línhǎi pán háo | 临海 蟠 毫 | 臨海 蟠 毫 | |
Пу Цзян Чун Хао | Пу Цзян Весенние бутоны | pǔjiāng chūn háo | 浦江 春 毫 | 浦江 春 毫 | |
Ян Ян Гоу Цин | Крючки Sheep Rock Green | янь янь гу цинг | 羊 岩 勾 青 | 羊 岩 勾 青 | |
Лу Цзянь Ча | Зеленые мечи | l jiàn chá | 绿 剑 茶 | 綠 劍 茶 | |
Цзы Ян Мао Цзянь | Пуховые насадки Purple Sun | zǐyáng máojiān | 紫阳 毛尖 | 紫陽 毛尖 | |
Дянь Цин | Юньнань зеленый чай | diān qīng | 滇 青 | 滇 青 | |
У Ян Чун Ю | Весенний дождь | wǔ yángchūnyǔ | 武 阳春 雨 | 武 陽春 雨 | |
У Цзы Сянь Хао | Wu Zi Heavenly Buds | wǔ zi xiān háo | 午 子 仙 毫 | 午 子 仙 毫 | |
Лу Мин У Ча | Лу Мин Туман Чай | Lù míng wù chá | 鹿鸣 雾 茶 | 鹿鳴 霧 茶 | |
Донг Бай Чун Я | Восточные белые весенние бутоны | dōng báichūnyá | 东 白 春 芽 | 東 白 春 芽 | |
Цзянь Де Бао Я | Чай Jian De Bud | jiàn dé bāo chá | 建德 苞 茶 | 建德 苞 茶 | |
Мао Шань Чан Цин | Mao Shan Evergreen | маошань чанг цинг | 茅山 长青 | 茅山 長青 | |
Сяо Бу Ян Ча | Чай Xiao Bu Rock | xiǎo bù yán chá | 小 布 岩茶 | 小 布 岩茶 | |
Сиань Яо Юнь Ву | Небесный нефрит туманный туман | xiān yáo yn wù | 仙 瑶 隐 雾 | 仙 瑤 隱 霧 | |
Фэн Ян Чун | Феникс Весеннее Солнце | fèng yáng chūn | 凤 阳春 | 鳳 陽春 | |
Нуэр Хуан | Nv’er Huan | Кольцо дочери | nǚ’ér huán | 女儿 环 | 女兒 環 |
Cheng Tian Xue Long | Снежный дракон | chéng tiān xuě lóng | 承天 雪龙 | 承天 雪龍 | |
У Чжоу Цзюй Янь | Wu Zhou Rock Lift, Чай Wu Zhou Rock | wù zhōu jǔ yán | 婺 州 举 岩 | 婺 州 舉 岩 | |
Ян Данг Мао Фэн | Пик Ян Данг Пушистый | янданг мао фен | 雁荡 毛峰 | 雁蕩 毛峰 | |
Ван Фу Инь Хао | Серебряная игла Ван Фу | wàng fǔ yín háo | 望 府 银毫 | 望 府 銀毫 | |
Хэн Вэнь Си Сю | Прекрасная красота | héng wén xì xiù | 横纹 细 秀 | 橫紋 細 秀 | |
Фу Лай Чун | Плавающая пружина | fú láichūn | 浮 来 春 | 浮 來 春 | |
У Донг Ча | Чай Misty Cave, чай Wu Dong | wù dòng chá | 雾 洞 茶 | 霧 洞 茶 | |
Да Фо Лун Цзин | Da Fo Lung Ching | Да Фу Колодец Дракона | dàfú lóngjǐng | 大佛 龙井 | 大佛 龍井 |
Мей Ча | Зеленый чай для бровей | méi chá | 眉 茶 | 眉 茶 | |
Сюэ Цин | Чай Snow Spring | xuěqīng chá | 雪 青茶 | 雪 青茶 | |
Цай Хуа Мао Цзянь | Сбор цветов пуховых бутонов | cǎihuā máojiān | 采花 毛尖 | 採花 毛尖 |
Список названий черного чая
Список черного чая намного короче, чем список зеленого чая выше.Это неудивительно, учитывая относительно короткую историю этой категории. Китайский черный чай в основном производят в провинциях Фуцзянь и Юньнань. Кимун и Лапсанг Сушонг — первые черные чаи, экспортируемые на зарубежные рынки. Следовательно, родственные английские названия чая должны быть знакомы обычным любителям чая.
Официальное название | Альтернативное правописание | Западное название | Произношение (Пиньинь) | Китайский упрощенный | Китайский традиционный |
---|---|---|---|---|---|
Ци Хун | Ци Мэнь Хун | Keemun | qí hóng | 祁红 | 祁紅 |
Рубленый черный чай | CTC | hóng suì chá | 红碎茶 | 紅碎茶 | |
Чжэн Шань Сяо Чжун | Лапсанг Сушонг | чжэн шань сино чжун | 正 山 小 种 | 正 山 小 種 | |
Цзинь Цзюнь Мэй | Golden Monkey / Брови для глаз | jīn jùn méi | 金 骏 眉 | 金 駿 眉 | |
Йи Хун | yí hóng | 宜 红 | 宜 紅 | ||
Ин Хун | Герой Черный | янь хунг | 英 红 | 英 紅 | |
Дянь Хун (Черный чай Юн Нан) | Юньнань Золото | diān hóng | 滇红 | 滇紅 | |
Нин Хун | | níng hóng | 宁 红 | 寧 紅 | |
Цзю Цюй Хун Мэй | Девять красных слив | jiǔ qū hóng méi | 九曲 红梅 | 九曲 紅梅 | |
Тан Ян Гун Фу | тон янь гунфу | 坦 洋 工夫 | 坦 洋 工夫 | ||
Бай Линь Гун Фу | bái lín gōngfū | 白 琳 工夫 | 白 琳 工夫 | ||
Ми Чжуань | Рисовый кирпич | mǐ zhuān | 米 砖 | 米 磚 |
Список названий чая улун
Чай улун — это полуферментированный тип чая со степенью окисления между зеленым чаем (минимально окисленным) и черным чаем (полностью окисленным).Уишань и Аньси — самые популярные регионы, где производятся знаменитые Да Хун Пао и Те Гуань Инь соответственно. Поскольку улун не так популярен, как черный и зеленый чай, у многих из них нет английского названия чая. Они более известны по китайскому фонетическому правописанию.
Официальное название | Альтернативное правописание | Западное название | Произношение (Пиньинь) | Китайский упрощенный | Китайский традиционный |
---|---|---|---|---|---|
Мэй Чжань | мэй чжань | 梅 占 | 梅 占 | ||
Фэн Хуанг Дан Конг | Феникс Дэн Конг | fènghuáng dān cōng | 凤凰 单 枞 | 鳳凰 單 樅 | |
Фу Цзянь Шуй Сиань | fújiàn shuǐxiān | 福建 水仙 | 福建 水仙 | ||
Лин Тоу Дан Конг | lǐng tóu dān cōng | 岭头 单 枞 | 嶺頭 單 樅 | ||
Да Хун Пао | Большое красное платье | dàhóng páo | 大 红袍 | 大 紅袍 | |
Галстук Ло Хань | Железный Человек | tiě luóhàn | 铁 罗汉 | 鐵 羅漢 | |
Бай Цзи Гуань | bái jīguān | 白 鸡冠 | 白 雞冠 | ||
Шуй Цзин Гуй | shujīng guī | 水晶 龟 | 水晶 龜 | ||
Юн Чун Фо Шоу | yngchūn fóshǒu | 永春 佛手 | 永春 佛手 | ||
Тонг Тянь Сян | tōng tiānxiāng | 通 天香 | 通 天香 | ||
Хуанг Чжи Сян | huángzhīxiāng | 黄 枝 香 | 黃 枝 香 | ||
Ру Ги | Кора корицы | ròuguì | 肉桂 | 肉桂 | |
Галстук Гуань Инь | Железный Будда | tiě guānyīn | 铁 观音 | 鐵 觀音 | |
Хуан Цзинь Гуй | huángjīn guì | 黄金桂 | 黃金桂 | ||
Донг Дин У Лонг | dòng dǐng wū lóng | 冻 顶 乌龙 | 凍 頂 烏龍 | ||
Вэнь Шань Бао Чжун | wénshān bāo zhǒng | 文山 包 种 | 文山 包 種 | ||
Бай Хао Ву Лун | báiháo wū lóng | 白毫 乌龙 | 白毫 烏龍 | ||
Чайный торт Шуй Сиань | shuxiān chá bǐng | 谁先 茶 饼 | 誰先 茶 餅 | ||
Мао Се | маоксиэ | 毛蟹 | 毛蟹 | ||
Ци Лань | Чудо-орхидея | qí lán | 奇兰 | 奇蘭 |
Список названий белого чая
Белый чай — одна из последних новых категорий чаев и наименее обработанный вид, чтобы сохранить все естественные питательные вещества в чае.Белый чай из провинции Фуцзянь можно разделить на четыре сорта ниже, которые являются первыми четырьмя в списке ниже. Последний (Moonlight White) — аутсайдер, потому что он из Юньнани.
Официальное название | Альтернативное правописание | Западное название | Произношение (Пиньинь) | Китайский упрощенный | Китайский традиционный |
---|---|---|---|---|---|
Бай Му Дан | Белый Пион, Белая обезьяна | bái mdān | 白牡丹 | 白牡丹 | |
Бай Хао Инь Чжэнь | Серебряная игла | báiháo yín zhēn | 白毫 银针 | 白毫 銀針 | |
Шоу Мэй | Longevity Бровь | shòu méi | 寿眉 | 壽眉 | |
Гонг Мэй | Tribute для бровей | gòng mei | 贡 眉 | 貢 眉 | |
Юэ Гуан Бай | Лунно-белый | юэ гуанг бай | 月光 白 | 月光 白 |
Список названий желтого чая
Желтые чаи производятся по той же схеме, что и зеленые чаи.Однако есть дополнительный этап пропаривания, в результате которого листья становятся слегка желтоватыми, отсюда и название. Эта стадия пропаривания частично устраняет горький вкус, в результате чего получается более мягкий вкус.
Официальное название | Альтернативное правописание | Западное название | Произношение (Пиньинь) | Китайский упрощенный | Китайский традиционный |
---|---|---|---|---|---|
Мэн Дин Хуан Я | Мэн Пик Желтый бутон | méng dǐng huáng yá | 蒙 顶 黄芽 | 蒙 頂 黃芽 | |
Хо Шань Хуан Я | Желтый бутон горы Хуа | huòshān huáng yá | 霍山 黄芽 | 霍山 黃芽 | |
Мо Ган Хуанья | Мо Ган Желтый бутон | mò gàn huáng yá | 莫干 黄芽 | 莫干 黃芽 | |
Цзюнь Шань Инь Чжэнь | Цзюнь Шань Серебряная игла | jūnshān yín zhēn | 君山 银针 | 君山 銀針 | |
Вэй Шань Мао Цзянь | Wei Shan Downy Tips | wéi shān máojiān | 沩 山 毛尖 | 溈 山 毛尖 | |
Хо Шань Хуанг Да Ча | Желтый чай Huo Mountain Big Yellow | huòshān huángdàchá | 霍山 黄 大 茶 | 霍山 黃 大 茶 |
Список названий темного чая / пу Эр
На китайском языке эта категория называется «хэй ча», что буквально переводится как «черный чай».Поскольку термин «черный чай» уже используется на Западе, эта категория чаев теперь официально именуется «темным чаем». В этой группе самый популярный чай пуэр. Из-за этого «чай пуэр» и «темный чай» часто используются как синонимы.
В приведенном ниже списке мы не стремимся перечислить все доступные бренды. Это сделало бы этот список бесконечно длинным. Вместо этого мы сосредотачиваемся в основном на том, как подаются чаи.
Официальное название | Альтернативное правописание | Западное название | Произношение (пиньинь) | Китайский упрощенный | Китайский традиционный |
---|---|---|---|---|---|
Сан-Пуэр-Ча | Рассыпной чай пу эр | Рассыпной чай пуэр | Sàn pǔ’ěr | 散 普洱 | 散 普洱 |
An Hua Hei Zhuan | | An Hua Dark Brick (Темный кирпич An Hua) | ān huà hēi zhuān | 安 化 黑 砖 | 安 化 黑 磚 |
Цянь Лян Ча | Чай Thousand Once | qiān liǎng chá | 千 两 茶 | 千 兩 茶 | |
Бай Лян Ча | Чай сто раз | bǎi liǎng chá | 百 两 茶 | 百 兩 茶 | |
Ци Цзы Бин Ча | 357 грамм чайных коржей | qīzi bǐng chá | 七 子 饼 茶 | 七 子 餅 茶 | |
Лю Бао Ча | Чай Six Treasure | liù bǎo chá | 六 堡 茶 | 六 堡 茶 | |
Кан Чжуань | Здоровый кирпич | кан чжуан | 康 砖 | 康 磚 | |
Цзинь Цзянь | Золотые подсказки | jīn jiān | 金 尖 | 金 尖 | |
Цин Чжуань Ча | Чай зеленый кирпич | qīng zhuānchá | 青砖 茶 | 青磚 茶 | |
Фу Чжуань | Чай Фу, Чай Фу из кирпича | fú zhuānchá | 茯 砖茶 | 茯 磚茶 | |
Чжу Тонг Ча | Чай в бамбуковых трубках, Темный чай из бамбука | zhútǒng chá | 竹筒 茶 | 竹筒 茶 | |
Пуэр Фанг Ча | Квадратный чай пуэр | pǔ’ěr fāng chá | 普洱 方 茶 | 普洱 方 茶 | |
Туо Ча | Чай Туоча | туоха | 沱茶 | 沱茶 | |
An Hua Hua Zhuan | Цветочный кирпич An Hua | ān huà huāzhuān | 安 化 花砖 | 安 化 花磚 |
Список названий травяного чая
Строгое определение «чая» — это любой настой, полученный из листьев чайного растения Camellia Sinensis.Поскольку травяные чаи (также известные как «тисане»), такие как ройбуш и цветочные чаи, не производятся из чайного растения, мы не будем составлять для них список.
Как чай получил свое название?
Как возникли эти разные имена?
Китайцы заимствовали названия других кустарников для своих самых ранних упоминаний чая, так как растение не получало своего нынешнего названия (ча) до 725 г. н.э., а идеограмма ча для чая не использовалась повсеместно. до публикации Ча Цзин Лу Юя в 780 году.
Форма названия, которое затем вошло в каждый язык, зависела от маршрута, по которому чай впервые попал в эту страну. Когда чай впервые попал за пределы Китая в арабские страны и Россию, китайское слово ча распространилось вместе с товарами.
В персидском, японском и хинди слово установлено как cha , в арабском shai, в тибетском ja, в турецком chay и в русском chai.
Когда португальцы впервые начали покупать чай у китайцев, они торговали через порт Макао, где на мандаринском языке слово «чай» на кантонском диалекте местного населения превратилось в ch’a .Но голландские чайные корабли заходили в порт Сямэнь в китайской провинции Фуцзянь и выходили из него, поэтому использовали местное слово Сямэнь te , произнося его как «тай», и заменили его на тебя.
Поскольку именно голландцы несли основную ответственность за продажу чая в другие европейские страны и за ее пределы, восточный напиток стал известен как чай или чай на английском языке, thé на французском языке, thee на немецком языке, tee на итальянском, испанском, датском, норвежском, венгерском и малайском языках, tee на финском, tey на тамильском, thay на сингальском и для ученых.
Как бы то ни было, жаль, что Шекспир родился слишком рано, чтобы использовать чай в качестве литературного инструмента. К счастью, романтика чая не ускользнула от молодого писателя, который появился на литературной сцене 200 лет спустя. Джейн Остин нетерпеливо взяла ручку и в полной мере воспользовалась восхитительными сюжетными линиями, которые доносились из вездесущих чайников, которые можно найти на официальных и неформальных собраниях в Бате и его окрестностях.
В трудах Остин появление «чайных принадлежностей» означало отдых и удовольствие, а их отсутствие на любом светском мероприятии означало бы серьезное разочарование и нарушение общественного порядка.
Ах, Джульетта, какие замечательные чаепития, тай, чай, ча, те, тебе, те, шай, джа или чайные вечеринки вы могли бы знать!
Именование чая | Чайный Хранитель
Присвоение наименований чаям всегда было проблематичным, особенно когда существует так много разных способов сделать это для такого огромного количества сортов в тысячах чайных регионов и субрегионов.
В названии вина вы видите либо название региона, либо название сорта винограда, либо и то, и другое вместе. На основании этого можно составить представление о том, какое вино вы получаете.Название виноградника — это последний знак гарантии качества. Некоторые виноградники становятся настолько известными благодаря определенным винам, что их имена становятся названиями вин. В остальном в наименовании вина не так много неточностей.
Этот систематический подход позволяет рынку легко понять продукт и чего ожидать за этикеткой имени.
В чае этой простоты не существует
Насколько нам известно, существуют следующие популярные способы формирования названия чая:
- Название сорта
Чай может быть назван в честь своего сорта, например, Aijiao Wulong, Huangzhi Xiang, Rougui (Cassia) и т. Д. - Ассоциация внешнего вида
Некоторые названия были созданы на основе связанного образа формы обработанного чайного листа, например, Баймудан (Белый пион), Билуочун (Весенние улитки), Золотой дракон и т. Д. - Описание формы щипка
Точно так же название чая может быть описанием внешнего вида щипка, например Guapian (что означает «Семя дыни», описывающее форму зеленых листьев), Maofeng (что означает «пушистый верхушек», относящийся к покрытые пухом побеги листьев), Zixun (что означает «Пурпурный побег») и т. д. - Измененная форма продукта
Внешний вид продукта может быть значительно изменен по сравнению с формой листа.Название измененной формы иногда используется как название продукта. Матча, кирпичный чай, туоча и т. Д. Являются примерами. - Производственный процесс
Производственный процесс или название подкатегории чая также может быть названием чая, например сенча (приготовленный на пару), черный чай Gongfu (ранее переводившийся как Congou и в настоящее время неправильно используемый почти во всех западных брендах), белый чай и т. д. - Условия производства
Конкретные условия производства, связанные с конечным качеством продукта, используются в названии для определенного престижа некоторых чаев.Примеры включают Кабусе-ча (Затененный чай роста), Данконг (урожай с одного куста), Янча (чай со скал) и т. Д. - Название региона
Также используются названия регионов, например Пуэр, Дундин, Дарджилинг и т. Д. - Название классификации
Названия оценок, как бы они ни были ограничены, имеют сильное присутствие на рынке, например, Orange Pekoe, Imperial Golden Tip, Gunpowder и т. Д. В коммуникациях b2b очень важны жаргоны оценок, особенно для товаров массового рынка. в том числе такие этикетки как STGFOP, Zhu 1, 401 и др. - История / легенда
Имена, связанные с историей чая, будь то правдивая история или басня, довольно популярны: например, Эрл Грей, Пик обезьяны, Да Хунпао (Большой красный плащ) и т. Д. - Маркетинговое название
Исключительно маркетинговые названия, от давних времен до недавно придуманных. Примеры: гёкуро (сладкая роса), восточная красота, английский завтрак и т. Д. - Добавлен вкус / аромат
При добавлении вкуса или аромата к чаю его название также будет изменено, чтобы отразить это.Примеры: жемчуг жасмина, молочный улун, хризантема пуэр и т. Д. - Комбинированное имя
Любое из вышеперечисленных может быть объединено в окончательное имя. Когда используется название региона, вы видите такие названия, как Huangshan Maofeng, Xihu Longjing, Keemun Snails и т.д.
Качество имени
Важно отметить, что, хотя некоторые продукты имеют соответствующие названия, большая часть товаров только удаленно квалифицируется по названию.Мы наблюдали такую ситуацию во многих чайных барах старого стиля, у интернет-продавцов и даже у крупных торговых марок.
Нарушение качества является распространенным явлением по многим причинам. Одно из них — чрезвычайно диверсифицированная производственная обработка. Чрезвычайно поляризованное представление о чае как о продукте — другое. Я не буду отвлекать внимание от этой статьи, а упомяну два ключевых рыночных условия, связанных с этикеткой чая.
То, что является высшим премиальным сортом для одной марки, может быть эквивалентно обычному качеству для другой.
По сути, нет никаких законов или правил, регулирующих то, как розничный продавец оценивает продукт. Я обеспокоен тем, что вижу, как эта плохая практика распространяется даже на торговлю b2b. Единственное решение — сравнительные покупки.
Престижные названия регионов часто используются для маркировки продукта, хотя на самом деле продукция, произведенная в уважаемом регионе, не является гарантией качества.
Это история, которую я люблю все время рассказывать людям:
Гигантское предприятие, ранее принадлежавшее государству, купило холм, на котором расположены четыре оригинальных шуйских чайных куста, названные Да Хунпао.Можно подумать, что они пьют лучший чай. У них было законное право на происхождение, они продавались по очень высокой цене, но качество было чуть выше ресторанного.
В отличие от этого, только пара семей производит настоящий шигупин улун в Ляосии, небольшой деревушке на холме в крошечном районе с одноименным названием. В хорошую погоду их постановки никогда не подводили. Чтобы гарантировать такое качество, они собирают только один урожай в год.
Это крайнее сравнение, когда речь идет об аутентичном происхождении.У меня есть еще много-много историй.
В общем, чтобы понять этикетку чая, нужно непросто научиться. Кроме того, качество, которое потребитель получает от этикетки, зависит от навыков и совести продавца в обеспечении оптимального качества для этой этикетки.
Давайте проведем викторину
Тем не менее, изучение правильного качества для правильной этикетки — важный шаг на пути к признанию чая. Прежде чем продолжить исследование на этом сайте или в любых других источниках информации значения того или иного ярлыка, давайте проведем небольшую викторину ниже.Посмотрите, сможете ли вы сказать, какие из вышеперечисленных методов используются в семи популярных названиях чая в этой викторине »ПЕРЕЙТИ К ВИКТОРИНГУ
(Приз тем, кто умеет все имена)
Чай Фамилия Происхождение, значение и история фамилии
Откуда берется фамилия Чай?
национальность или страна происхожденияЧай (грузинский: თეა) больше всего встречается в Камбодже. Его также можно найти как: Téa. Щелкните здесь, чтобы узнать о возможных вариантах написания чая.
Насколько распространен чай с фамилией?
популярность и распространениеФамилия — это 19 737 -я самая распространенная фамилия в мировом масштабе, которую занимает примерно 1 из 262 255 человек.Фамилия преимущественно встречается в Азии, где проживает 71 процент чайных; 62 процента проживают в Юго-Восточной Азии и 51 процент — в кхмерской Азии. Чай является также 19 096 -й наиболее частым именем в мире. Его держат 48 174 человека.
Эта фамилия наиболее часто встречается в Камбодже, где ее используют 14 237 человек, или 1 из 1088. В Камбодже он в основном встречается в: Пномпене, где проживают 15 процентов, провинции Кампот, где проживают 8 процентов, и провинции Кампонг Чам, где проживают 7 процентов.За исключением Камбоджи, эта фамилия встречается в 96 странах. Это также распространено в Кот-д’Ивуаре, где проживают 14 процентов, и Саудовской Аравии, где проживают 6 процентов.
Тенденция численности населения чайной семьи
исторические колебанияРаспространенность чая со временем изменилась. В Соединенных Штатах с 1880 по 2014 год доля населения, носящего фамилию, выросла на 817 процентов; в Англии с 1881 по 2014 год он вырос на 364%.
Статистика по фамилии чая
демографияРелигиозная преданность тех, кто носит фамилию Чай, преимущественно православная (50%) в Украине.
В Соединенных Штатах Америки те, кто носит фамилию Чай, имеют на 4,93% больше шансов быть зарегистрированными в Республиканской партии, чем в среднем по США, при этом 51,7% зарегистрированы в партии.
Количество зарабатываемого чая в разных странах несколько различается. В Соединенных Штатах они зарабатывают на 5,96% больше, чем в среднем по стране, зарабатывая 45 722 доллара США в год, а в Канаде они зарабатывают на 0,92% меньше, чем в среднем по стране, зарабатывая 49 224 канадских доллара в год.
367+ Имен и идей блестящих чайных компаний
Хотите креативное название для своего чайного бизнеса?
Чай — один из старейших напитков, широко и широко потребляемый напиток в мире.Его потребление является вторым после воды. Он доступен практически в любом уголке мира. Есть много способов его разлить. но наиболее распространены способы обливания горячей и холодной водой и молоком.
Чай имеет ароматный, охлаждающий, слегка горький и терпкий вкус. Благодаря своему натуральному компоненту, высоко используется людьми, заботящимися о своем здоровье.
Чай — это напиток, который идеально подходит для ленивого дня или сонного утра. Потребность в чае для любителей чая во всем мире никогда не исчезнет, и поэтому поиск эффективных и хороших чайных компаний никогда не закончится.
Итак, помня об этом конкретном факторе, если вы хотите открыть собственную чайную компанию в США, вам необходимо знать нормы успешного управления компанией.
Кроме того, помимо всего вышеперечисленного, необходимым требованием является хорошее фирменное наименование. Это то, что выделит вашу компанию среди остальных. Люди смогут его распознать, и в дальнейшем это вам во многом поможет. Так что не забывайте об этом, выбирая название для своей компании.
Следующий список названий чайных компаний относится к уже существующим предприятиям в Соединенных Штатах.
Компания Red Blossom Tea Company
Компания Caraway Tea Company
Чайная компания Марка Т. Венделла
Специальная чайная компания
Macha Tea Company
Té Company
Чайная компания «Жасмин жемчуг»
Baltimore Coffee & Tea Company
Grace Tea Company
T2 Чай SoHo
Магазин ароматных чаев
Чайная компания Lake Missoula
Арома кофе и чай Ко
Бостонская чайная компания
ДЭВИДСИ
Чай Чарльстон
Stash Tea Company
Также у чайной компании должны быть все требования, которые ищет покупатель.В этом случае клиент — король, и он должен быть все время счастлив. Поэтому обязательно следуйте определенным нормам именования, которые помогут вам выбрать хорошее имя для вашей компании. Читайте советы ниже.
Вот советы по поиску идеальных имен для вашего чайного бизнеса
- Креативные имена: Пить чай со вкусом — это искусство, и люди никогда не должны неуважительно относиться к этому фактору. Вы должны иметь в виду, чтобы выбрать имя, которое было креативным и достаточно цепляющим.Это гарантирует, что выбранное вами имя будет достаточно хорошим для клиентов и привлечет к ним внимание. Так что помните об этом конкретном факторе, прежде чем выбирать имя для него.
- Свяжите это с ароматом чая : Существуют различные типы чая с индивидуальным ароматом. Вы должны связать название своей компании с ее вкусом, чтобы люди могли смотреть на вас более творчески. Так что не забывайте об этом при поиске хорошего названия компании.
- Связанные имена: Когда вы выбираете название для своей компании, убедитесь, что вы связываете название своей компании с продуктами и услугами вашей компании. Это свяжет ваш бизнес с услугами, которые вы предоставляете, и именно поэтому вы должны сосредоточиться на этих конкретных факторах.
Это те моменты, которые вы должны помнить, прежде чем выбирать название для своего бизнеса. Ознакомьтесь с пунктами, которые помогут вам выбрать хорошее имя для вашей компании.Также обратите внимание на имена, приведенные ниже.
Эти — три основные мантры, которые помогут каждому бренду стать популярным. В сельском секторе бренды обычно идентифицируются по цвету или по названию, которое легко произносится . Итак, какое бы имя вы ни выбрали, оно должно быть
____________________
-Он должен быть графически запоминающимся
-Он должен иметь уникальный идентификатор
-Название бренда должно быть легко произносимым
Креативное название — это основная и самая важная вещь в стратегии брендинга любой компании.Вы можете найти здесь идеи Creative Tea Company Names для вашего бизнеса. Хотя ваш бизнес может быть чрезвычайно профессиональным и важным, выбор креативного названия компании может привлечь больше внимания. Классные названия легко запоминаются, а названия, описывающие то, что делает ваша компания, звучат так же, как и все остальные.
Подробнее:
›200+ уникальных идей оффлайн-маркетинга для малого бизнеса
› 150+ уникальных идей интернет-маркетинга для малого бизнеса
›Бесплатные рекламные идеи для малого бизнеса
Секрет Ассама,
Сладкий Дарзилинг,
Peace Tea,
Райское наслаждение,
Prizzila,
GoSSip,
Чайный тюрбан,
Чайхана Cuty,
TrueTaste
арона
свежий день
утро, Vibe
GreatSip
LeafWorld
LeafyLoft
GreenGreat
QuickSip
YourTaste
Соловей
CassaFresh
Сделай глоток,
Wild Sippers,
Чусский,
Apurno Tea Bird Company,
Чай Le Bongai,
Nollicup,
Прекрасный милый,
Роял Давид
CharlsWave
Fieston
GreenFest
Зеленая амазонка
FLirty Leaf
Зеленый цвет
SipSky
Новый Moody
TeaSense
Родной вкус
Queke Tea,
Чай уютный
Шафран глоток
Дама в Париже
Чай черный оссум
Супериа Глоток
Хербби Твист
Чай Best Friends
Вкус Цзин,
TeaTrebb,
Чай с розой и лотосом,
Street Hut Sip,
Чай Velvet Touch,
Город любви,
Чашка чая,
Orga Tea,
Тонкий чай,
Чай Blue Scene,
Brew Splash,
Травяной чай Que,
Черный пузырь,
Чай Каждая специя,
Teaspire,
Утренняя роса,
Принеси Блаженство,
Свисток Глоток,
Чашка Pink wave,
Brew Fest,
Morning Fizz,
Чай Чаппа,
Троо Чай,
Libertea,
Tealicious,
Ху и Ку,
г.Мечта Чай,
Пульс Небес,
Смесь имбиря,
Макси Блиц,
Отрикс Спаркл,
Nature Close Tea,
Teanjoy,
слезоточивый,
Well Clique Tea,
Miss New One,
Mrs .Wife’s Cafe,
Aventto Tea,
Мак-Тивин,
Мистический взрыв,
Holidayz Dots,
Чай Simple Moment
Чай BeBe Bloom,
Рефрешия Сип,
Зеленая чашка чая
FreshTime
Чай Tempt Tree
Травяная гармония
Чай с травами
GreenVibe
Чаи TeaNotch
Чаи из родного города
Чаи SelectMorning
Честные травы
Большой травяной чай
Чаи Искушения
Искушение
Чай FeelloCasa
DailySurprise
Великолепные глотки
Аравалли Аромас
Десять из десяти чаев
Чай JollyBean
Веллон Завтрак
Чайное угощение
GreenCup Cuppa
Чайная чашка
Freshyo Time
Коллекция чашек
Чай PourPray
Чайное дерево
Доверяя чаю
Идеальные травы
Идеальная смесь
Чай MyBless
Лучшее пиво
Давай варим
ExotixBee
GoSip
Мыстева
LipTree
GreenDot
Хилофил
FreshFeel
Урбено
AdornDrops
Гранд Чай
Клефф
Фреддин
Грин Монте
Варка
NatureSun
FuzionFeel
YouTaste
Эмберли
NewFlavyo
ScarletFeel
EarthJoy
GreenCassa
FreshVille
NorthSip
NeonBee
UrbanEast
Коричневый Арома
Отвар BlendBlue
Чайник сохранен
Чай Фрей Тайм
DarkAura
WellTaste
Велли Вайб
Чайник HotVille
Трасти Т Компани
Время чайника
Горшок TastyTime
Чай Канталоп
Чай Brewstar
Мандиокар
Нежно-зеленый
Мерлин, Май
GreenGram
Коричневый след
Пузырьковая пчела
Сладкая эссенция
Чай PourPure
LavisDrop
MayerSip
BloomFest
Чаи EliteFloat
Чайный Крест
Чай Happy Bubble Tea
Чай эфемин
Чай LuckyCharm
BubbleBay Bea
Зеленый наряд
HappyBrews
Лесные волны
DudBerry
HealDOt
Fabuna
EarlyWIsh
GoodMrng
Лесной замок
Сверкающая звезда
Чёрный
Спарти
Feesberry
Джафферлин
Флинн
Спорен
ForestMoves
GreenDew
Треббелы
GreenLust
SipServe
Rocksoft
ForestLoft
LoveMist
MotiveStone
Гринстейбл
Магнизель
FuzionBay
EvoQQ
GreenMate
Фелация
Чай BubbleShine
Чайная фабрика
GoldCrowns
Коричневый жемчуг
Каждый чайный предприниматель должен хорошо знать свой бизнес и процесс присвоения наименований продукции, а также осознавать важность хорошего фирменного наименования.Ваши потенциальные клиенты должны уметь узнавать, что продает ваша компания, по названию. Прежде чем выбрать правильное имя для брендинга вашего бренда, нужно знать много вещей, например, вам нужна отправная точка в отношении того, какую личность вы хотите спроецировать, какой тип клиента вы ищете. Для названий чайных компаний вы можете легко создавать запоминающиеся названия в Интернете.
Люди любят пить чай разными способами. Кто-то любит холод, кто-то как лекарство, а кто-то с молоком. Знаете ли вы, что пить чай в день — огромная польза? Ознакомьтесь с инфографикой ниже, чтобы получить дополнительную информацию о чае.Узнать больше
Подробнее:
›Бесплатные инструменты цифрового маркетинга для малого бизнеса
› Что следует учесть перед открытием бизнеса
Читатели также любят читать:
Всеобъемлющее руководство — ArtfulTea
Основными видами чая являются черный чай, зеленый чай, белый чай, чай улун, чай пуэр, фиолетовый чай и травяные настои.
Если вы новичок в чае, множество различных типов и сортов чая может показаться запутанным и ошеломляющим.В чем именно разница между черным чаем и зеленым чаем? А как насчет травяного чая и ройбуша? Можете ли вы отличить белые от улунов, пурпурные от пуэров?
Здесь, в ArtfulTea, мы продаем почти сотню различных видов чая, поэтому мы кое-что знаем о том, как разбить чай на более управляемые и простые для понимания категории. Нам нравится сопровождать наших клиентов в их чайном путешествии, независимо от того, впервые ли они употребляют чай или являются опытными его любителями. Наш удобный справочник по сортам чая поможет как новичкам, так и экспертам больше узнать о мире чая!
Чай из растения Camellia Sinensis
Все виды «настоящего» чая на самом деле происходят из одного растения.Ботаническое название чайного растения — camellia sinensis . Это растение возникло на юге Китая тысячи лет назад, его выращивали и употребляли в пищу сотни лет. Camellia sinensis имеет два основных сорта: camellia sinensis var. sinensis , который растет в основном в Китае и других странах Восточной Азии и имеет более мягкий и мягкий характер, а camellia sinensis var. assamica , который растет в основном в Индии и в целом более крепкий и крепкий.
Черный чай, зеленый чай, белый чай, улун, пуэр и фиолетовый чай производятся из чайного растения Camellia sinensis . Каждый из этих чаев развивает свои уникальные характеристики благодаря различным методам сбора и обработки. Некоторые чаи готовятся на пару, некоторые — на сковороде. Некоторым позволяют окисляться, а некоторым нет. Некоторые чайные листья вручную формуют в плотно скрученные шарики, в то время как другие чайные листья грубо нарезают или оставляют сушиться на воздухе в их естественной форме. Некоторые чаи собирают в первые недели весеннего сезона, а другие собирают летом и осенью.
На внешний вид и вкус чая влияет так много разных факторов, и на протяжении сотен лет разрабатывались конкретные методы обработки чая. Сегодня существует шесть основных категорий чая, каждая со своими характеристиками и методами обработки.
Рост чай
Кредит: Сьюзан Бургхарт
Примерно в 500 году нашей эры, согласно легенде, буддийский монах Бодхидхарма провел девять лет лицом к стене пещеры, тихо медитируя, но оставаясь бодрствующим и сосредоточенным.В конце концов, однако, он задремал, а когда проснулся, так рассердился на себя, что оторвал себе веки и с отвращением швырнул их на землю. Из этой отброшенной плоти выросло растение, из которого последователи Бодхидхармы могли приготовить напиток, который одновременно стимулировал их ум и успокаивал их нервы. Это было первое чайное растение, и напиток идеально подходил для медитирующих монахов.
Недавно секвенированный геном растения говорит о другом, а это означает, что ученым придется построить более правдоподобный отчет о превращении чая из дикорастущего в Китае растения в растение, которое является основой второго по популярности напитка в мире. , после воды.Ежедневно население мира потребляет более 2 миллиардов чашек чая. Чай выращивается в коммерческих целях более чем в 60 странах и дает ежегодный урожай более 5 миллионов тонн листьев, которые собирают или срезают с самых свежих побегов растений.
Путь чайного растения отражен в его названии: Camellia sinensis . Camellia указывает на то, что чай является древесным растением, тесно связанным с декоративными кустарниками, которые благодаря своим цветам заняли место в бесчисленных садах, а sinensis означает его китайское происхождение.
Распространение производства и потребления чая из Китая на остальной мир хорошо задокументировано. Чай был привезен в Японию другим буддийским священником примерно в 1200 году. Голландцы завезли чай в Европу в 1610 году, а у англичан появился вкус к нему примерно через 50 лет. До середины девятнадцатого века Китай поставлял чай на Запад, но после десятилетий напряженности, приведшей к опиумным войнам, Великобритания стремилась выращивать чай для себя в Индии. Оттуда чайное хозяйство распространилось по Британской империи и за ее пределами.
Но труднее определить, когда, где и почему чай был впервые одомашнен, поскольку это произошло до того, как стали храниться надежные письменные записи. Считается, что впервые он был использован в Китае в качестве лекарственного растения, вероятно, благодаря своим мягким стимулирующим свойствам, прежде чем он стал напитком, почитаемым за его тонкий вкус. По нынешним оценкам, это первое использование произошло 3 500–4 000 лет назад. Но «Первое недвусмысленное упоминание чая в тексте произошло из трудового договора, заключенного около 2000 лет назад», — говорит Лоуренс Чжан, историк из Гонконгского университета науки и технологий.«Слуга должен был пойти на рынок и купить это растение своему хозяину».
Самые ранние археологические свидетельства чаепития относятся к аналогичным временным рамкам. В 2016 году отличительные молекулярные компоненты чая были обнаружены в растительных веществах, собранных в северо-восточном Китае и Тибете, а затем углеродным датированием около 2100 лет -1. Но если вернуться назад, к самой ранней отечественной истории чая, биологи ищут ключи в ДНК современных чайных растений.
Выбор признаков
Было бы слишком упрощенно представлять себе, что есть момент, когда дикое растение превращается в сельскохозяйственный продукт. «Обычно за первоначальным одомашниванием следует длительный период улучшения», — говорит Джонатан Вендель, специалист по эволюции геномики растений из Университета штата Айова в Эймсе. «И это улучшение все еще продолжается во многих наших растениях и животных».
Для каждого растения, выращиваемого в настоящее время людьми, это первоначальное приручение включало людей, проявляющих интерес к дикорастущим растениям — например, сначала для сбора фруктов или листьев, а затем начинающих выращивать их для собственного использования.Сознательно или нет, но производители, предпочитающие размножать растения, которые лучше всего обладают желаемыми качествами, подвергают этот вид искусственному отбору.
Со временем это обычно приводит к большим изменениям вида. Например, теосинте, дикий предок кукурузы (кукурузы), представляет собой сильно разветвленную дикую траву, несущую множество крошечных початков кукурузы, что разительно отличается от крепких одиночных стеблей культурной кукурузы, которые дают всего несколько крупных початков. Однако, напротив, выращиваемые на фермах бразильские орехи почти неотличимы от своих диких предков.
Происхождение чая омрачено тем фактом, что дикие растения C. sinensis никогда не были однозначно идентифицированы. Близкие родственники C. sinensis сегодня произрастают в диком виде в Китае и соседних странах, но явно принадлежат к разным видам. И там, где был обнаружен дикорастущий C. sinensis , большинство ученых считает, что это дикие растения, произошедшие от сельскохозяйственных культур.
В этой ситуации нет ничего необычного. «Стало общеизвестным, что дикие формы большинства наших одомашненных культур не существуют — их невозможно найти», — говорит Вендел.Он объясняет, что для этого есть много причин. Например, растение могло быть редким и вымершим. Но почему когда-либо это было, это означает, что исследователи не знают, откуда началось одомашнивание чая. Они не видели растения, которое впервые использовалось людьми, поэтому они не знают, какие из свойств современного растения были привнесены людьми. Скорее они должны попытаться вывести эту информацию из намеков в ДНК растения и его биологии.
Селекционный чай, вероятно, выбран по таким характеристикам, как более высокая урожайность, возможно, путем выбора растений с сезонной однородностью роста и устойчивостью к холоду и болезням.Но, почти наверняка, также был выбран выбор для производства соединений, которые делают пить чай приятным занятием. «Качество чая в основном зависит от его вторичных метаболитов, — говорит Колин Орианс, эколог из Университета Тафтса в Медфорде, штат Массачусетс. Но эти химические вещества «не делают чай приятным на вкус», — говорит он. Вместо этого они являются продуктами биохимических процессов, которые помогают выживанию чайного растения.
Мы не можем сказать, почему эволюционировал каждый из компонентов чая, говорит Орианс, но некоторые общие принципы дают подсказки.Кофеин, который стимулирует чай, является нейротоксином для насекомых и других беспозвоночных и может иметь противомикробные свойства. Катехины — соединения, которые способствуют горечи чая и считаются опосредующими потенциальную пользу для здоровья от чаепития — это флавоноиды, которые представляют собой ряд молекул антиоксидантов, которые помогают растениям справляться с окислительным стрессом. Некоторые также предлагают защиту растений от травоядных или от ультрафиолетового излучения. А теанин — химическое вещество, связанное с потенциальным успокаивающим действием чая — это аминокислота, которая, вероятно, будет способствовать биохимии азота и синтезу растительного материала.
Некоторая комбинация этих соединений сначала привлекла людей к диким чайным растениям, но с тех пор их относительная численность, вероятно, изменилась в результате искусственного отбора. «Я не сомневаюсь, что мы начали любить чай из-за кофеина, — говорит Орианс, — но нам тоже нравится, чтобы наши стимуляторы были хорошими на вкус». Ранние тексты о чае, датируемые восьмым веком, показывают, что он часто готовился с дополнительными ароматизаторами, такими как лук, имбирь, соль или апельсин, что позволяет предположить, что сам по себе чай был неприятным.Вкус был улучшен благодаря инновациям в обработке листьев — эти методы позволили производить зеленый, белый, черный и улун чай из одного и того же растения — но чай также, вероятно, был выращен для лучшего вкуса. Безусловно, даже сегодня ведется много экспериментов по выращиванию сортов чая — сортов, созданных путем селективной селекции — с новыми вкусовыми характеристиками. Но неясно, когда именно аромат стал двигателем выбора.
A, C, G и чай
За последние два десятилетия генетический анализ изменил понимание происхождения многих сельскохозяйственных культур, включая кукурузу, оливки и рис.Теперь к ним присоединяется чай.
По мере одомашнивания растения становятся все более генетически отличными от своих диких предков. Они накапливают мутации, лежащие в основе признаков, которые выбирают производители, и варианты, обнаруженные в областях хромосом, близких к этим мутациям, могут распространяться вместе с ними. Со временем также накапливаются случайные генетические различия. Таким образом, виды изменяются генетически, и каждый штамм растений, которые производители держат отдельно от других штаммов, также разовьет свой собственный генетический профиль.Без дикого предка, который можно было бы охарактеризовать, эти изменения невозможно наблюдать напрямую, но каталогизация генотипов существующих штаммов позволяет генетикам сделать некоторые выводы из этой истории.
Анализ генетических различий между культивируемыми штаммами наиболее достоверно показывает, насколько близки эти штаммы. Чем более близкими оказываются эти два штамма, тем совсем недавно у них был общий предок. Таким образом, генетики могут анализировать современные сорта, чтобы нарисовать родословные, отражающие их взаимоотношения.Получение такой истории эволюции культурных растений осложняется скрещиваниями между сортами, но получаемые в результате гибриды обычно имеют генотипы, которые явно представляют собой смесь двух различных наборов родительских генов.
Сбор чая в Ассаме, Индия Фото: Эбби Трайлер-Смит / Панос
Генетики также могут сделать вывод, какие области генома были выбраны производителями чая. Когда благоприятный генетический признак быстро распространяется среди населения — из-за того, что фермеры предпочитают разводить только чайные растения, у которых он есть, — вся хромосомная область оказывается в бегах.Это означает, что другие версии геномной области изгнаны, и что протяженность генома не будет сильно различаться между штаммами и отдельными растениями — верный признак для генетиков, что этот регион содержит один или несколько генов, связанных с ценным признаком.
В течение 20 лет исследователи использовали генетику, пытаясь определить взаимосвязь между сортами чая, и применяли все более изощренные генетические инструменты. В настоящее время существует около 1500 сортов, которые условно сгруппированы по определенному принципу.Наиболее очевидное разделение наблюдается между китайским чаем ( C. sinensis var. sinensis ) и чаем Ассам ( C. sinensis var. assamica) , который назван в честь региона Ассам в Индии, где он был впервые выращен. . У китайского чая листья меньше, чем у чая Ассам, и он более устойчив к более холодному климату. Чай Ассам составляет лишь небольшую часть чая, выращиваемого в Китае, но широко выращивается в Индии и других жарких странах. Однако связь между этими двумя сортами долгое время оставалась неопределенной, и также было неясно, как другие основные подтипы, включая кхмерский чай, связаны с ними.
Работа, проведенная Лянь-Мин Гао, генетиком-эволюционистом из Института ботаники Куньмина Китайской академии наук, предполагает, что существует три различных генетических линии чайных растений. И команда Гао провокационно предполагает, что это открытие указывает на то, что чай выращивали в трех разных случаях. Первый сорт — китайский чай, который, по мнению авторов, вероятно, происходит из южного Китая. Но они находят два разных типа чая Ассам: китайский чай из юго-западной провинции Юньнань и индийский из региона Ассам.Их анализ также показывает, что кхмерский чай не является отдельной линией, а скорее гибридом сортов assamica и sinensis .
Первоначальные результаты были основаны на фрагментах генома 300 образцов чая из Китая и 92 образцов чая из Индии. Еще два исследования, проведенные командой Гао с использованием ДНК хлоропластов и более сложных методов секвенирования, впоследствии подтвердили эти группировки. Давно предполагалось, что китайский чай и чай Ассама могут иметь различное происхождение, но идея о том, что чай Ассам состоит из двух разных линий, которые были одомашнены отдельно, является более спорной.
Группа Гао затем использовала свои генетические данные, чтобы оценить, когда три линии разошлись. Взяв генетические различия между штаммами, а затем оценив скорость, с которой генетические изменения накапливаются в таких растениях, исследователи могут вычислить, когда линии, вероятно, в последний раз имели общего предка. Такие расчеты показали, что разновидности sinensis и assamica разошлись 22000 лет назад — задолго до любой предполагаемой даты одомашнивания чая, и это согласуется с тем, что две дикие популяции были одомашнены независимо друг от друга.
Дата разделения линий assamica в Китае и Индии намного позже — 2770 лет назад — после того, как чай был впервые приручен. Поэтому остается открытым вопрос о том, были ли эти линии одомашнены независимо друг от друга. Возможно, разновидность assamica была одомашнена только один раз и была перевезена людьми из одного региона в другой, что позволило ему развиваться отдельно в двух местах. «Было продемонстрировано три различных генофонда, — говорит Вендель, — но это далеко от трех разных одомашниваний.
Сяо-Чун Ван, биохимик из Государственной ключевой лаборатории биологии и использования чайных растений при Аньхойском сельскохозяйственном университете в Китае, также скептически относится к этому выводу. В 2016 году группа Вана опубликовала исследование 2 эволюционных взаимоотношений чая, также с использованием геномных фрагментов, которое продемонстрировало четкое разделение между одомашненными C. sinensis и дикими видами чая и показало, что сорт sinensis образует генетический кластер. кроме разновидности assamica , хотя он не сравнивал индийскую и китайскую формы assamica .
В том же исследовании группа Вана также попыталась идентифицировать генетические следы, которые позволили бы выявить процесс отбора, которому подвергся одомашненный чай. Они обнаружили предварительные доказательства отбора нескольких ферментов, участвующих в генерации вторичных метаболитов, включая кофеин. Их работа показывает виды анализа, которые должны стать еще более действенными теперь, когда доступен полный геном, — говорит Вендель.
C. sinensis var. assamica геном 3 был опубликован в 2017 году, и группа Вана опубликовала проект последовательности 4 C.sinensis var sinensis в 2018 году. Эти данные позволили понять эволюцию биосинтеза кофеина в чае. Ван говорит, что геном, на сборку которого его группе потребовалось десятилетие, «обеспечивает прочную основу для исследования одомашнивания чайных растений», позволяя проводить более подробные исследования различий между штаммами. Для начала, сравнение этих полных геномов показало, что разновидности assamica и sinensis разошлись намного раньше, чем предполагала команда Гао, при первой оценке 380 000–1 500 000 лет назад 4 .
Предположение о том, что сорта sinensis и assamica были выращены независимо друг от друга, привлекает внимание к событиям девятнадцатого века, когда Великобритания впервые попыталась выращивать чай в Индии. Важный прорыв произошел, когда в 1840-х годах ботаник из Шотландии Роберт Форчун украл чайные растения из Китая, чтобы создать плантации в Индии, и привел с собой китайских фермеров, выращивающих чай. Ограбление Fortune согласуется с идеей о том, что C. sinensis были одомашнены только однажды — в Китае.
На момент кражи Великобритания уже выращивала чай в Индии, но это был сорт assamica . В 1823 году Роберт Брюс, тоже из Шотландии, путешествовал по долине Ассам. Там он узнал о диком чае, который собирали и употребляли — иногда как овощ, иногда как ферментированный напиток — коренными народами сингфо. Поскольку у растения были более крупные листья, чем у знакомого ему китайского чая, Брюс не был уверен, настоящий ли это чай.После его смерти его брат Чарльз Брюс начал выращивать чай Ассам в Индии — более чем за десять лет до подвигов Фортуны.
Колин Орианс (с камерой) и его коллеги охотятся за чайно-зелеными цикадками, насекомыми-вредителями, которые повреждают чайные листья (врезка), в Шаксиане, Китай. Фото: Главный: Синь Ли; Врезка: Эрик Р. Скотт
Таким образом, народ Сингфо мог быть ответственным за второе, независимое приручение чая, хотя остается возможность, что мигрирующие племена, такие как народ Шан из Юго-Восточной Азии, принесли этот чай в Ассам из других мест.Возможно также, что чай из Ассама был выращен в Китае самостоятельно. Но Юньнань, главная провинция Китая, в которой выращивают этот чай, находится менее чем в 1000 км от Ассама. Следовательно, сельскохозяйственный обмен представляется возможным.
Генетический анализ выявит взаимосвязь между сортами assamica . Однако такие методы лучше всего использовать в тандеме с историческими и археологическими свидетельствами.
Новые сорта чаяДругая проблема при определении одомашнивания заключается в том, что сорта чая все еще находятся в стадии доработки.Эрик Скотт, аспирант Университета Тафтса, который работает с Orians над механизмами защиты растений, провел июнь и июль 2017 года в Shanfu Tea Company в Шаксиане, Китай, изучая, как производители чая используют различные сорта, чтобы создать лучшую версию нового популярного сорта. чая.
Чайная цикадка ( Empoasca onukii ) — это насекомое, которое ест чайные растения, и обычной реакцией на нападение было выбрасывание пораженных листьев. Но в 1930-х годах тайваньские фермеры обнаружили, что из сохранившихся листьев получается отличный чай.При нападении цикадок чайные растения реагируют химическим сигналом тревоги, который привлекает прыгающих пауков, естественных хищников цикадок. «Эти сигналы тревоги просто восхитительны, — говорит Скотт. «У них действительно приятный медовый, фруктовый аромат, который передается в обработанном чае и действительно повышает его качество». Этот чай «Восточная красота» сейчас моден, поэтому фермеры изучают, какие сорта наиболее благоприятно трансформируются благодаря их защитному механизму от этого насекомого.
Скотт подчеркивает, что это всего лишь один пример того, как фермеры изучают новые сорта для приготовления лучшего чая, наряду с богатыми теанином, бедными катехинами мутантами-альбиносами и сортами с пурпурными листьями. Чжан соглашается, говоря, что производство чая в Индии ориентировано на «большие плантации, промышленную переработку и более централизованный контроль качества», тогда как в Восточной Азии чай выращивают в основном на небольших фермах и с большей диверсификацией. «Чай постоянно движется», — говорит он.
Поскольку селективная сила людей никогда не остается неподвижной, генетика всегда будет меняться, — говорит Орианс.«Приручение никогда не заканчивается».